Size and Illumination Matters: Local Magnetic Actuation and Fluorescence Imaging for Microrobotics [0.03%]
大小和光照的影响：微米机器人中的局部磁驱动及荧光成像技术
Juan J Huaroto,Sarthak Misra
Juan J Huaroto
Combining local magnetic actuation with fluorescence imaging modalities promises to introduce significant advances in microrobotic-guided procedures. This review presents the advantages and challenges of this approach, emphasizing the need ...
Dominika A Michalek,Suna Onengut-Gumuscu,David R Repaske et al.
Dominika A Michalek et al.
Type 1 diabetes is a complex, chronic disease in which the insulin-producing beta cells in the pancreas are sufficiently altered or impaired to result in requirement of exogenous insulin for survival. The development of type 1 diabetes is t...
Reducing the Cost of Diabetes Care with Telemedicine, Smartphone, and Home Monitoring [0.03%]
利用远程医疗、智能手机和家庭监测降低糖尿病治疗成本
Jothydev Kesavadev,Viswanathan Mohan
Jothydev Kesavadev
The effect of an increasing diabetes population has resulted in escalated costs and overburdened physicians. The increase in cost is not due to the disease per se, but because of its largely preventable complications. Patient-friendly techn...
Big Data for a Small World: A Review on Databases and Resources for Studying Microbiomes [0.03%]
大数据与微世界：微生物组研究中的数据库及资源综述
Pratyay Sengupta,Shobhan Karthick Muthamilselvi Sivabalan,Amrita Mahesh et al.
Pratyay Sengupta et al.
Microorganisms are ubiquitous in nature and form complex community networks to survive in various environments. This community structure depends on numerous factors like nutrient availability, abiotic factors like temperature and pH as well...
Microbial Technologies in Waste Management, Energy Generation and Climate Change: Implications on Earth and Space [0.03%]
废物管理、能源生成及气候改变中的微生物技术及其对地球和空间的影响
Atul Munish Chander,Nitin Kumar Singh,Kasthuri Venkateswaran
Atul Munish Chander
Microbes are important decomposers of organic waste. By decomposing organic waste and using it for their growth, microbes play an important role in maintaining ecosystem's carbon and nitrogen cycles. An ecosystem's microbial shift may distu...
A Strategic Research Framework for Defeating Diabetes in India: A 21st-Century Agenda [0.03%]
印度21世纪消除糖尿病的战略研究框架agenda指议程、议题等，这里可以译为“应对糖尿病的议事日程”或直接使用原文“议程”。综合考虑，建议采用更符合中文表达习惯的方式。好的，根据这句话的实际含义和语境，“A 21st-Century Agenda”指的是一个针对21世纪的战略规划或者行动计划，在这个背景下翻译为“应对糖尿病的行动纲领”会更加准确。
因此最终译文：印度消除糖尿病的战略研究框架：21世纪行动纲领
K M Venkat Narayan,Jithin Sam Varghese,Yara S Beyh et al.
K M Venkat Narayan et al.
Indian people are at high risk for type 2 diabetes (T2DM) even at younger ages and lower body weights. Already 74 million people in India have the disease, and the proportion of those with T2DM is increasing across all strata of society. Un...
Emerging Diabetes Technologies: Continuous Glucose Monitors/Artificial Pancreases [0.03%]
新兴的糖尿病诊疗技术：连续性血糖监测系统/人工胰腺系统
Abdulhalim M Almurashi,Erika Rodriguez,Satish K Garg
Abdulhalim M Almurashi
Over the past decade there have been many advances in diabetes technologies, such as continuous glucose monitors (CGM s), insulin-delivery devices, and hybrid closed loop systems . Now most CGMs (Medtronic-Guardian, Dexcom-G6, and Abbott-Li...
Francesca McDonagh,Martin Cormican,Dearbháile Morris et al.
Francesca McDonagh et al.
The second and third decades of the twenty-first century are marked by a flourishing of space technology which may soon realise human aspirations of a permanent multiplanetary presence. The prevention, control and management of infection wi...
Perspectives on Sampling and New Generation Sequencing Methods for Low-Biomass Bioaerosols in Atmospheric Environments [0.03%]
大气环境中低生物质生物气溶胶的采样及新一代测序方法展望
Jianjian Hou,So Fujiyoshi,Ishara Uhanie Perera et al.
Jianjian Hou et al.
Bioaerosols play essential roles in the atmospheric environment and can affect human health. With a few exceptions (e.g., farm or rainforest environments), bioaerosol samples from wide-ranging environments typically have a low biomass, incl...
The Evolution of Diabetes Treatment Through the Ages: From Starvation Diets to Insulin, Incretins, SGLT2-Inhibitors and Beyond [0.03%]
千百年来糖尿病治疗手段的演变：从饥饿疗法到胰岛素、肠促胰素、SGLT2抑制剂及其他
Sunder Mudaliar
Sunder Mudaliar
Diabetes is an ancient disease and for centuries extreme diets and herbal remedies were used to treat diabetes symptoms. The discovery of insulin in 1921 transformed the landscape of diabetes treatment and was followed by the discovery of s...