Managing multilingualism in a tourist area during the COVID-19 pandemic [0.03%]
新冠肺炎疫情下的旅游地语言多样性管理研究
Milan Ferenčík,Denisa Bariová
Milan Ferenčík
Intense mobility of people and languages driven by tourism, which propels "cultural transformation of places" (Urry, 1995:2) across the world, is manifested in their linguistic landscapes through varying regimes of multilingualism. Linguist...
Confessions of lockdown breaches. Problematising morality during the Covid-19 pandemic [0.03%]
封锁期间违规行为的坦白。新冠疫情期间道德观的复杂性问题
Rosina Márquez Reiter
Rosina Márquez Reiter
This paper examines confessions of Covid-19 breaches in two radio phone-ins. The programmes hosted invited experts who were recruited at certain moments in the show to comment on the (in)direct experiences of lockdown compliance or breaches...
Wake up New Zealand! Directives, politeness and stance in Twitter #Covid19NZ posts [0.03%]
唤醒新西兰！Twitter中#Covid19NZ帖子的指令、礼貌和立场问题
Jessie Burnette,Andreea S Calude
Jessie Burnette
As Covid-19 made its way to the shores of Aotearoa New Zealand in 2020, Kiwis took to Twitter to share their experiences and opinions regarding both the virus and government responses. In this paper, we examine a corpus of 1001 tweets to se...
Translating in times of crisis: A study about the emotional effects of the COVID19 pandemic on the translation of evaluative language [0.03%]
危机时期的翻译：关于COVID19大流行对评价语言翻译的情感影响的研究
Ana María Rojo López,Beatriz Naranjo
Ana María Rojo López
This study explores the emotional impact of contextually-relevant source texts (STs) and their influence on student translators' behavior. During the first weeks of the Spanish COVID-19 lockdown, an experimental study was carried out in whi...
The spring 'stay at home' coronavirus campaign communicated by pending accounts [0.03%]
春季"居家"冠状病毒宣传行动由待处理账户传达
Simon Smith,Jiří Kabele
Simon Smith
The UK government instruction to stay at home exemplifies how governments do things by saying things in a crisis. The force of the government slogan was amplified by its intertextual circulation in wider public discourse to produce an align...
Situated impoliteness revisited: Blunt anti-epidemic slogans and conflicting comments during the coronavirus outbreak in China [0.03%]
情境不礼貌再思考：疫情期间中国抗疫口号及其引发的矛盾评价
Yanmei Han
Yanmei Han
In this paper, blunt slogans used in China's health campaign against coronavirus are closely examined and the public's conflicting comments on them are analyzed. These slogans, due to their extreme effectiveness in making the public comply ...
Whose turn is it anyway? Latency and the organization of turn-taking in video-mediated interaction [0.03%]
到底轮到谁啊：视频介导互动中的应答延迟与交谈组织方式
Lucas M Seuren,Joseph Wherton,Trisha Greenhalgh et al.
Lucas M Seuren et al.
Latency in video-mediated interaction can frustrate smooth turn-taking: it may cause participants to perceive silence at points where talk should occur, it may cause them to talk in overlap, and it impedes their ability to return to one-spe...
Jena Barchas-Lichtenstein,John Voiklis,Darcey B Glasser et al.
Jena Barchas-Lichtenstein et al.
According to both professional journalists and news users, news should be relevant. While a great deal of research that treats relevance as co-constructed starts from the text of news stories, this paper asks how news users explicitly const...
Epistemic Responsibility - Labored, Loosened, and Lost: Staging Alzheimer's Disease [0.03%]
知识责任 - 劳累、松散与丧失：呈现阿尔茨海默病
Robert W Schrauf
Robert W Schrauf
Interlocutors hold one another accountable for knowing certain information about themselves (their roles, activities, and memories) and for keeping track of information in the current conversational exchange. When speakers have trouble with...
Hilde De Vaere,Julia Kolkmann,Thomas Belligh
Hilde De Vaere
An important recent innovation in Construction Grammar (CxG) has been to assume the existence of a general underspecified construction underlying two or more alternating constructions, which themselves are considered to be formally and func...