首页 正文

Journal of clinical nursing. 2025 May 19. doi: 10.1111/jocn.17821 Q13.52024

The Role of Nursing Diagnoses in Enhancing Prognostic Accuracy in Home-Based Cancer Care: Insights From a Retrospective Cohort Study

基于居家护理的癌症照护中护理诊断对改善预后准确性的作用:一项回顾性队列研究的见解 翻译改进

Luca Bertocchi  1  2, Andreina Saba  3, Angelo Dante  1, Monica Guberti  3, Sandra Consolini  3, Stefania Tortella  3, Dorothy Jones  2, Cristina Petrucci  1, Loreto Lancia  1

作者单位 +展开

作者单位

  • 1 Department of Health, Life, and Environmental Sciences, University of L'Aquila, L'Aquila, Italy.
  • 2 The Marjory Gordon Program for Clinical Reasoning and Knowledge Development, William F. Connell School of Nursing, Boston College, Chestnut Hill, Massachusetts, USA.
  • 3 Local Health Unit Reggio Emilia, Reggio Emilia, Italy.
  • DOI: 10.1111/jocn.17821 PMID: 40384519

    摘要 中英对照阅读

    Aims: To (1) describe the characteristics of patients with advanced cancer receiving home-based care, (2) identify the nursing diagnoses associated with 6-month mortality and (3) explore the predictive power of nursing diagnoses on 6-month mortality for patients with an advanced cancer diagnosis.

    Background: Nursing diagnoses have been shown to capture the complexity of patients' experiences and the specific nursing care related to patients' responses to illness, including increased mortality risk. However, there is a lack of studies investigating the relationship between nursing diagnoses and mortality among cancer patients receiving home-based care.

    Design: Retrospective cohort study.

    Methods: Between July 2021 and June 2023, patients with advanced cancer were consecutively admitted to a home-based care service. Medical data, prognostic indexes and nursing assessment data, including nursing diagnoses from NANDA International, assigned during the first home visit, were extracted from patient health records. Survival analysis was performed over the first 6 months using the Kaplan-Meier method and Cox proportional hazards model.

    Results: Among 344 enrolled patients, the most frequent nursing diagnoses were chronic pain and constipation. The 45.9% of patients died at home within 6 months after discharge. Multivariate Cox regression identified a Palliative Prognostic Index ≥ 5, palliative status, terminal phase of illness and two nursing diagnoses-imbalanced nutrition: less than body requirements and death anxiety-as significant predictors of 6-month mortality.

    Conclusions: Survival in advanced cancer patients receiving home care was primarily predicted by the terminal phase of illness, Palliative Prognostic Index, palliative status and two specific nursing diagnoses: imbalanced nutrition: less than body requirements and death anxiety.

    Reporting method: The Strengthening the Reporting of Observational Studies in Epidemiology (STROBE) guidelines were adopted in this study.

    Patient or public contribution: No Patient or Public Contribution.

    Keywords:nursing diagnoses; prognostic accuracy; home-based cancer care

    目的: 描述接受居家护理的晚期癌症患者的特点,识别与6个月死亡率相关的护理诊断,并探讨护理诊断对晚期癌症患者6个月内死亡率预测能力。

    背景: 护理诊断已被证明能够捕捉到患者的复杂体验以及与疾病反应有关的具体护理需求,包括增加的死亡风险。然而,在接受居家护理的癌症患者中,缺乏研究调查护理诊断和死亡率之间的关系。

    设计: 回顾性队列研究。

    方法: 在2021年7月至2023年6月期间,晚期癌症患者被连续纳入居家护理服务。从患者的健康记录中提取医疗数据、预后指数和护理评估数据(包括首次家庭访问时使用的NANDA国际护理诊断)。使用Kaplan-Meier方法和Cox比例风险模型进行前六个月的生存分析。

    结果: 在344名纳入患者中,最常见的护理诊断是慢性疼痛和便秘。6个月内有45.9%的患者出院后在家死亡。多变量Cox回归分析确定了预后指数≥5、临终状态、疾病的终末期阶段以及两个护理诊断(营养失衡:低于身体需求和死亡焦虑)为预测6个月死亡率的重要因素。

    结论: 晚期癌症患者接受居家护理的生存时间主要由疾病终末期阶段、预后指数、临终状态及两种特定护理诊断(营养失衡:低于身体需求和死亡焦虑)决定。

    报告方法: 本研究遵循了《流行病学观察性研究加强报告规范》(STROBE) 指南。

    患者或公众贡献: 无患者或公众贡献。

    关键词:护理诊断; 预测准确性; 基于家庭的癌症照护

    翻译效果不满意? 用Ai改进或 寻求AI助手帮助 ,对摘要进行重点提炼
    Copyright © Journal of clinical nursing. 中文内容为AI机器翻译,仅供参考!

    相关内容

    期刊名:Journal of clinical nursing

    缩写:J CLIN NURS

    ISSN:0962-1067

    e-ISSN:1365-2702

    IF/分区:3.5/Q1

    文章目录 更多期刊信息

    全文链接
    引文链接
    复制
    已复制!
    推荐内容
    The Role of Nursing Diagnoses in Enhancing Prognostic Accuracy in Home-Based Cancer Care: Insights From a Retrospective Cohort Study