首页 正文

Journal of environmental management. 2025 May 14:386:125648. doi: 10.1016/j.jenvman.2025.125648 Q18.02024

Modeling supports the implementation of urban greening as a response to the challenges of sustainable spatial planning

建模支持城市绿化作为可持续空间规划挑战的应对措施的实施 翻译改进

Eun Sub Kim  1, Jung Hee Hyun  2, Na Yeon Kim  3, Su Jeong Heo  4, Da Seul Kim  5, Dong Kun Lee  6

作者单位 +展开

作者单位

  • 1 Low-Carbon and Climate Impact Research Centre, School of Energy and Environment, City University of Hong Kong, Tat Chee Ave, Kowloon Tong, Hong Kong, People's Republic of China. Electronic address: eunsub.kim@cityu.edu.hk.
  • 2 Systemic Risk and Resilience Research Group Advancing Systems Analysis, International Institute for Applied Systems Analysis, Austria.
  • 3 Department of Landscape Architecture and Rural System Engineering, Seoul National University, Seoul, 08826, Republic of Korea; Integrated Major in Smart City Global Convergence Program, Seoul National University, Seoul, 08826, Republic of Korea.
  • 4 Forest Disaster & Environment Department, National Institute of Forest Science, Seoul, Republic of Korea.
  • 5 Interdisciplinary Program in Landscape Architecture, Seoul National University, Seoul, 08826, Republic of Korea.
  • 6 Department of Landscape Architecture and Rural System Engineering, Seoul National University, Seoul, 08826, Republic of Korea; Integrated Major in Smart City Global Convergence Program, Seoul National University, Seoul, 08826, Republic of Korea; Specialized Graduate School of Intelligent Eco-Science, 4 Dept. of Landscape Architecture, Seoul National University, Seoul, 08826, Republic of Korea. Electronic address: Dklee7@snu.ac.kr.
  • DOI: 10.1016/j.jenvman.2025.125648 PMID: 40373451

    摘要 中英对照阅读

    Urban greening is critical for sustainable urban development, climate change mitigation, and biodiversity conservation. However, the effectiveness of urban greening varies depending on the specific goals (e.g., enhancing biodiversity, reducing urban heat, or both) and their spatial implementation. To address the spatial variability in the effectiveness of greening, we propose a spatial decision support model based on the non-dominated sorting genetic algorithm-II (NSGA-II). This model aims to optimize urban greening locations to maximize biomass density, mitigate urban heat stress, and improve landscape connectivity. Applied to Suwon City, South Korea, the model's effectiveness was evaluated against a business-as-usual (BAU) scenario across four scenarios: connectivity-based, biomass density-based, heat stress-based, and an integrated-based scenario. The integrated approach, balancing trade-offs between ecological benefits and implementation costs, outperformed the BAU scenario by 8.84 %. Despite highlighting a weaker correlation with heat stress mitigation, this outcome indicates significant improvements in biomass density and landscape connectivity. Our findings underscore the necessity of an integrated planning approach to urban greening, as it can contribute toward attaining urban development goals. Additionally, by proposing an app-based model for policymakers, our outputs should enable the reconciliation of multiple environmental objectives in urban landscapes.

    Keywords: Biodiversity; Climate change adaptation and mitigation; Ecosystem services; Nature-based solution; Spatial decision-making model.

    Keywords:urban greening; sustainable spatial planning; challenges; response; modeling

    城市绿化对于可持续城市发展、气候变化缓解和生物多样性保护至关重要。然而,绿化的有效性会根据具体目标(例如增强生物多样性、减少城市热岛效应或两者兼顾)及其空间实施情况而有所不同。为了应对绿化效果的空间差异性,我们提出了一种基于非支配排序遗传算法-II (NSGA-II) 的空间决策支持模型。该模型旨在优化城市绿化位置,以最大限度地提高生物量密度,缓解城市热应力,并改善景观连通性。在韩国水原市的应用中,模型的有效性通过四种场景(基于连通性的、基于生物量密度的、基于热应力的和一种综合方法的)与“一切照旧”(BAU) 场景进行了比较。综合方法,在生态效益和实施成本之间权衡后,比 BAU 场景高出 8.84%。尽管在缓解城市热岛效应方面相关性较弱,这一结果表明生物量密度和景观连通性有显著改善。我们的研究强调了采用集成规划方法进行城市绿化的重要性,因为它有助于实现城市发展目标。此外,通过为政策制定者提出基于应用程序的模型,我们的输出应能够使城市景观中的多个环境目标得到协调。

    关键词:生物多样性;气候变化适应与缓解;生态系统服务;基于自然的解决方案;空间决策模型。

    关键词:城市绿化; 可持续空间规划; 挑战; 响应; 建模

    翻译效果不满意? 用Ai改进或 寻求AI助手帮助 ,对摘要进行重点提炼
    Copyright © Journal of environmental management. 中文内容为AI机器翻译,仅供参考!

    相关内容

    期刊名:Journal of environmental management

    缩写:J ENVIRON MANAGE

    ISSN:0301-4797

    e-ISSN:1095-8630

    IF/分区:8.0/Q1

    文章目录 更多期刊信息

    全文链接
    引文链接
    复制
    已复制!
    推荐内容
    Modeling supports the implementation of urban greening as a response to the challenges of sustainable spatial planning