首页 正文

The Journal of experimental medicine. 2025 Jul 7;222(7):e20250049. doi: 10.1084/jem.20250049 Q110.62025

Factor XII-driven coagulation traps bacterial infections

因子Ⅻ驱动的凝血作用可捕获细菌感染 翻译改进

Katrin F Nickel  1  2, Anne Jämsä  3, Sandra Konrath  1, Praveen Papareddy  4, Lynn M Butler  2  5  6, Evi X Stavrou  7  8, Maike Frye  1  9, Mathias Gelderblom  10, Bernhard Nieswandt  11  12, Sven Hammerschmidt  13, Heiko Herwald  4, Thomas Renné  1  14  15

作者单位 +展开

作者单位

  • 1 Institute of Clinical Chemistry and Laboratory Medicine, University Medical Center Hamburg-Eppendorf, Hamburg, Germany.
  • 2 Clinical Chemistry, Department of Molecular Medicine and Surgery, and Center of Molecular Medicine, Karolinska Institutet and University Hospital, Stockholm, Sweden.
  • 3 Clinical Chemistry, Medical Diagnostics, Karolinska University Hospital , Stockholm, Sweden.
  • 4 Department of Laboratory Medicine, Biomedical Center (BMC), Lund University, Lund, Sweden.
  • 5 Department of Clinical Medicine, The Arctic University of Norway, Tromsø, Norway.
  • 6 Science for Life Laboratory, Department of Protein Science, Royal Institute of Technology (KTH), Stockholm, Sweden.
  • 7 Medicine Service, Section of Hematology-Oncology, Louis Stokes Veterans Administration Medical Center, Cleveland, OH, USA.
  • 8 Department of Medicine, Hematology and Oncology Division, Case Western Reserve University School of Medicine, Cleveland, OH, USA.
  • 9 German Centre of Cardiovascular Research (DZHK), Partner Site Hamburg/Luebeck/Kiel, Hamburg, Germany.
  • 10 Department of Neurology, University Medical Center Hamburg-Eppendorf, Hamburg, Germany.
  • 11 Institute of Experimental Biomedicine, Chair of Experimental Biomedicine I, University Hospital Würzburg , Würzburg, Germany.
  • 12 Rudolf Virchow Center for Integrative and Translational Bioimaging, Julius-Maximilians-Universität Würzburg , Würzburg, Germany.
  • 13 Department of Molecular Genetics and Infection Biology, Interfaculty Institute of Genetics and Functional Genomics, Center for Functional Genomics of Microbes, University of Greifswald, Greifswald, Germany.
  • 14 Center for Thrombosis and Hemostasis (CTH), Johannes Gutenberg University Medical Center , Mainz, Germany.
  • 15 Irish Centre for Vascular Biology, School of Pharmacy and Biomolecular Sciences, Royal College of Surgeons in Ireland , Dublin, Ireland.
  • DOI: 10.1084/jem.20250049 PMID: 40261297

    摘要 中英对照阅读

    Blood coagulation is essential for stopping bleeding but also drives thromboembolic disorders. Factor XII (FXII)-triggered coagulation promotes thrombosis while being dispensable for hemostasis, making it a potential anticoagulant target. However, its physiological role remains unclear. Here, we demonstrate that FXII-driven coagulation enhances innate immunity by trapping pathogens and restricting bacterial infection in mice. Streptococcus pneumoniae infection was more severe in FXII-deficient (F12-/-) mice, with increased pulmonary bacterial burden, systemic spread, and mortality. Similarly, Staphylococcus aureus skin infections and systemic dissemination were exacerbated in F12-/- mice. Reconstitution with human FXII restored bacterial containment. Plasma kallikrein amplifies FXII activation, and its deficiency aggravated S. aureus skin infections, similarly to F12-/- mice. FXII deficiency impaired fibrin deposition in abscess walls, leading to leaky capsules and bacterial escape. Bacterial long-chain polyphosphate activated FXII, triggering fibrin formation. Deficiency in FXII substrate factor XI or FXII/factor XI co-deficiency similarly exacerbated S. aureus infection. The data reveal a protective role for FXII-driven coagulation in host defense, urging caution in developing therapeutic strategies targeting this pathway.

    Keywords:factor xii; coagulation; bacterial infections

    血液凝固对于止血至关重要,但也促进了血栓性疾病的发展。因子 XII (FXII) 触发的凝固促进血栓形成,但对止血过程并非必需,因此成为潜在的抗凝治疗目标。然而,其生理作用仍然不清楚。在这里,我们证明了 FXII 驱动的凝固通过捕获病原体和限制细菌感染来增强先天免疫反应。FXII 缺陷型 (F12-/-) 小鼠在 S. pneumoniae 感染时病情更为严重,表现为肺部细菌负荷增加、全身扩散以及死亡率上升。类似地,在 F12-/- 小鼠中,S. aureus 皮肤感染和系统性传播也加剧了。用人 FXII 补充可以恢复细菌的限制作用。血浆激肽原酶可放大 FXII 激活,并且其缺乏症在 S. aureus 皮肤感染方面与 F12-/- 小鼠有类似恶化的情况。FXII 缺陷影响脓肿壁中纤维蛋白沉积,导致囊泡泄漏和细菌逃逸。细菌长链多磷酸激活了 FXII,从而触发纤维蛋白形成。因子 XII 底物因子 XI 或 FXII 和因子 XI 共同缺乏症也会加剧 S. aureus 感染。这些数据揭示了 FXII 驱动的凝固在宿主防御中的保护作用,这提示我们在开发针对这一途径的治疗策略时需要谨慎。

    关键词:因子XII; 凝血; 细菌感染

    翻译效果不满意? 用Ai改进或 寻求AI助手帮助 ,对摘要进行重点提炼
    Copyright © The Journal of experimental medicine. 中文内容为AI机器翻译,仅供参考!

    相关内容

    期刊名:Journal of experimental medicine

    缩写:J EXP MED

    ISSN:0022-1007

    e-ISSN:1540-9538

    IF/分区:10.6/Q1

    文章目录 更多期刊信息

    全文链接
    引文链接
    复制
    已复制!
    推荐内容
    Factor XII-driven coagulation traps bacterial infections