The ambiguity of preparing and being prepared for a patient consultation [0.03%]
门诊咨询中做好准备与等待准备的不确定性
Wibeche Ingskog,Wenche S Bjorbækmo
Wibeche Ingskog
This paper presents findings from a study on the ways in which counsellors working at national centres for rare disorders in Norway experience preparing, and being prepared for, a face-to-face patient consultation. The research involved sem...
Values at work [0.03%]
工作中价值观的作用
Richard M Frankel,Thomas S Inui,Orit Karnieli-Miller
Richard M Frankel
Tensions between nurses and physicians have been linked to differences in power, hierarchy, education, compensation and gender. Less attention has been paid to the underlying values on which these differences are predicated. Likewise, littl...
How working women navigate communication privacy management boundaries when seeking social support during cancer treatment [0.03%]
接受癌症治疗的女性工作者如何在寻求社会支持时平衡沟通隐私界限
Donna M Elkins
Donna M Elkins
Working women diagnosed with cancer face difficult decisions about disclosing personal information. A 2017 survey for Cancer and Careers, a non-profit organization assisting cancer patients and survivors with finding and continuing employme...
Dementia and identity [0.03%]
痴呆与个人身份意识关系研究
Annika Bailey
Annika Bailey
Dementia is often interpreted as a loss of identity because of the changes it causes in memory, mood and behaviour. Such a binary interpretation impacts the quality of care an individual receives and reinforces stigma surrounding the condit...
Peter Roger,Chris Code
Peter Roger
A setting which presents special challenges for interpreter-mediated communication is the speech pathology clinic, particularly when the encounter involves the assessment of aphasia. Drawing on a corpus of five interpreter-mediated assessme...
Louisa Willoughby,Marisa Cordella,Simon Musgrave et al.
Louisa Willoughby et al.
While studies of interpreted medical interactions are common, there is relatively little research on bilingual doctors who choose to consult in the migrant patients' first language. This paper presents a case study of one such language conc...
The comparison of shared decision making in monolingual and bilingual health encounters [0.03%]
单语和双语健康会话中共享决策的比较研究
Charlene Pope,Jason Roberson
Charlene Pope
In the United States, Hispanics with limited English proficiency (LEP) experience disproportionate disparities in health services, a phenomenon that relates to communication and decision making. After a quality improvement review identified...
Third party insurance? [0.03%]
第三方保险？
Celia Roberts,Srikant Sarangi
Celia Roberts
This paper deals with general practice consultations where there is a third party present, as a companion, to support the patient and act as a mediator between doctor and patient. Our study contrasts with most, but by no means all, of the s...
Mutual (mis)understanding in interpreting in consultations between Turkish immigrant patients and Dutch general practitioners [0.03%]
土耳其移民患者与荷兰全科医生就诊咨询中的口译员相互(误解)理解问题
Sione Twilt,Ludwien Meeuwesen,Jan D Ten Thije et al.
Sione Twilt et al.
The aim of this exploratory study is to gain insight into the quality of translations of informal interpreters for Turkish immigrant patients consulting Dutch general practitioners. Several questions are addressed: what role does the interp...
Involvement, trust and topic control in interpreter-mediated healthcare encounters [0.03%]
口译参与度、信任和主题控制在医疗互动中的作用
Cecilia Wadensjö
Cecilia Wadensjö
By examining audio-recorded and transcribed, naturally occurring discourse data, this article shows how participants communicate involvement in two interpreter- mediated healthcare encounters. The article demonstrates how the relational exc...