[The contribution of language biomarkers in the clinical evaluation of the serious game Poppins] [0.03%]
语言生物标志物在严肃游戏Poppins临床评估中的贡献
Frédéric Isel,Ibtissam Kihl,Charline Grossard
Frédéric Isel
Dyslexia is a neurodevelopmental disorder that can be diagnosed as early as the end of first grade, thanks to behavioral assessments. However, neurophysiological markers (biomarkers) could enable early detection of children at risk of devel...
[Care beyond the walls] [0.03%]
[关怀超越墙壁]
如果这里的 "walls" 更倾向于比喻意义，比如医院的墙、机构的墙等，可以进一步意译为：
[跨越界限的关爱]
请根据具体上下文选择最合适的翻译。
Marion Fert,Nathalie Naudin,Eva Stroeymeyt
Marion Fert
Support for people with an autism spectrum disorder must enable them to increase the number of positive experiences in their lives and in society as a whole. As well as providing care, social centers are also places where children and their...
[Modeling care pathways for children with neurodevelopmental disorders (NDD) and their families in CMPEAs] [0.03%]
在儿童和青少年精神健康机构中为患有神经发育障碍（NDD）的儿童及其家庭建模护理路径
Elodie Peyres-Bourg,Mounir Boujemaa-Azzi,Claire Biogeau-Kresmann et al.
Elodie Peyres-Bourg et al.
The sharp increase in activity at medical-psychological centers for children and adolescents, combined with the growing complexity of children's clinical situations, calls for a paradigm shift in practice at these facilities. The team at th...
Amelle Elezaar
Amelle Elezaar
Marion Borenstein,Lila Tournier
Marion Borenstein
[The place and space of meals in the family of a premature infant with a rare ENT pathology] [0.03%]
早产儿罕见耳鼻喉病的家族饮食空间与时间分布特征研究
Élise Chauvin,Maonie Talon,Gaelle Crespel
Élise Chauvin
In the context of prematurity, invasive care can interrupt recognition of the oral sphere as a source of pleasure, substituting positive in utero experiences with others of pain and passivity. A unique approach to care in the neonatal unit ...
[The prohibitions against murder and incest: transgressions and consequences] [0.03%]
[禁杀与禁色:僭越及其后果]
Laure Razon
Laure Razon
The link between incest and domestic violence is explored. Violence is an inherent characteristic of humanity, but its expression is supposed to be channeled by family and societal norms, notably the fundamental prohibitions of murder and i...
[Identifying and caring for minors who have been victims of incest in a pediatric unit for children at risk (Uaped)] [0.03%]
儿科风险儿童专区中识别和照顾 incest 受害的未成年人
Monika Menant
Monika Menant
The paediatric reception unit for children at risk plays an active role in raising awareness and training caregivers in the region, to facilitate the identification and care of children who are victims of sexual violence within the family (...
Mélanie Dupont
Mélanie Dupont
Identifying the signs that an infant, child or adolescent is a victim of incest is a complex process. Contradictory psychic mechanisms can interfere with the professional's position: how to think about the unspeakable and the unthinkable in...
Hélène Romano
Hélène Romano
In a context where incest is cited more and more often (testimonies, publications, books, reports), it is not always well understood in all its complexity. This article looks at a very specific dimension, namely the place of mothers in ince...