Hintze et al.'s recent study highlights the tendency of current-generation vision-language models to converge on overly generic outputs. We argue that considering AI imageries as epistemic artefact and AI-driven artistic practices as socio-cultural processes ... ...