A mixed methods study on patients' and healthcare professionals' understanding of the graphical presentation of patient-reported outcome data at an inpatient unit for psychosomatic medicine