Ethical challenges researchers encounter during the informed consent processes for research involving people with schizophrenia and bipolar affective disorder: a qualitative assessment