Distinguishing Inherited Retinal Disease From Age-Related Macular Degeneration: Clinical Red Flags, Diagnostic Strategy, and the Expanding Role of Genetic Testing