The search for target sites on chromatin by eukaryotic sequence-specific transcription factors (TFs) is integral to the regulation of gene expression but the mechanism of nuclear exploration has remained obscure. Here we use multicolor single-molecule fluoresc... ...