Academic writing and critical appraisal in physiology education: discerning the benefits of using large language models as knowledge receivers or knowledge providers