Understanding the profile of community health workers in breast cancer screening education: women's preferences and insights from a qualitative focus group study