首页 正文

Endocrine reviews. 2025 Jun 16:bnaf018. doi: 10.1210/endrev/bnaf018 Q122.02025

The impact of estrogen deficiency on liver metabolism; implications for hormone replacement therapy

雌激素缺乏对肝脏代谢的影响;荷尔蒙替代疗法的含义 翻译改进

Jiawen Dong  1, Kaitlyn M J H Dennis  1, Radha Venkatakrishnan  2, Leanne Hodson  1, Jeremy W Tomlinson  1

作者单位 +展开

作者单位

  • 1 Oxford Centre for Diabetes, Endocrinology and Metabolism, NIHR Oxford Biomedical Research Centre, University of Oxford, Churchill Hospital, Oxford OX3 7LJ, UK.
  • 2 Department of Gynaecology, Oxford University Hospitals NHS Foundation Trust, Headley Way, Headington, Oxford OX3 9DU, UK.
  • DOI: 10.1210/endrev/bnaf018 PMID: 40522859

    摘要 中英对照阅读

    Metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease (MASLD, previously NAFLD) is the most common chronic liver condition globally. It affects 1-in-3 individuals and is associated with increased liver and cardiovascular mortality. MASLD is a sexually dimorphic condition and in women the prevalence and severity of MASLD rises significantly following menopause. Preclinical data shows that lack of estrogen promotes multisystem metabolic dysfunction that is characteristic of MASLD. This not only includes hepatic lipid accumulation, insulin resistance and fibrosis, but also extra-hepatic metabolic processes in adipose and skeletal muscle. There are currently no available MASLD treatments tailored to women. The uptake of estrogen-based menopausal hormone replacement therapy (HRT) has seen a dramatic increase in recent years. Despite the changing attitudes to HRT and the strong evidence base implicating estrogen deficiency in the development of MASLD, the impact of HRT on MASLD in postmenopausal women is poorly studied. In this review, we discuss the burden of MASLD in women, the effect of estrogen deficiency on the processes that drive MASLD development and progression, and explore potential sex-specific therapeutic strategies that may prevent or limit MASLD development after menopause.

    Keywords: MASLD; NAFLD; estrogen; hormone; liver; replacement.

    Keywords:estrogen deficiency; liver metabolism; hormone replacement therapy

    与代谢功能障碍相关的脂肪性肝病(MASLD,之前称为NAFLD)是全球最常见的慢性肝脏疾病。它影响了三分之一的人口,并且与增加的肝脏和心血管死亡率有关。MASLD是一种性别二态性疾病,在女性中,绝经后MASLD的患病率和严重程度显著上升。临床前数据表明,缺乏雌激素会促进与MASLD特征相符的多系统代谢功能障碍,这不仅包括肝内脂质积累、胰岛素抵抗和纤维化,还包括脂肪组织和骨骼肌中的额外肝脏代谢过程。目前尚无专门针对女性的MASLD治疗方法。近年来,基于雌激素的更年期激素替代疗法(HRT)的使用量显著增加。尽管人们对HRT的态度发生了变化,并且有强有力的证据表明雌激素缺乏与MASLD的发展有关,但关于绝经后妇女中HRT对MASLD的影响研究却很少。在这篇综述中,我们讨论了女性MASLD的负担、雌激素缺乏如何影响驱动MASLD发展的过程以及探索可能预防或限制绝经后MASLD发展的性别特异性治疗策略。

    关键词:MASLD;NAFLD;雌激素;激素;肝脏;替代疗法。

    © The Author(s) 2025. Published by Oxford University Press on behalf of the Endocrine Society.

    关键词:雌激素缺乏; 肝脏代谢; 激素替代疗法

    翻译效果不满意? 用Ai改进或 寻求AI助手帮助 ,对摘要进行重点提炼
    Copyright © Endocrine reviews. 中文内容为AI机器翻译,仅供参考!

    相关内容

    期刊名:Endocrine reviews

    缩写:ENDOCR REV

    ISSN:0163-769X

    e-ISSN:1945-7189

    IF/分区:22.0/Q1

    文章目录 更多期刊信息

    全文链接
    引文链接
    复制
    已复制!
    推荐内容
    The impact of estrogen deficiency on liver metabolism; implications for hormone replacement therapy