首页 正文

Current microbiology. 2025 Jun 13;82(8):332. doi: 10.1007/s00284-025-04307-w Q32.62025

Moraxella marmotae sp. nov. Isolated from the Respiratory Tract of Marmota himalayana

从喜马拉雅旱獭呼吸系统中分离的莫拉克赛菌马尔穆特亚亚种 翻译改进

Jinlv Liu  1  2  3, Yaqi Wang  1  2  3, Juan Zhou  3  4, Qiang Hou  1  2  3, Jiajia Ma  1  2  3, Danna Pu  3  5, Ji Pu  3, Feifei Wang  2  3, Jing Yang  6  7  8  9, Shan Lu  10  11  12

作者单位 +展开

作者单位

  • 1 Academy of Medical Sciences, Shanxi Medical University, Taiyuan, 030001, PR China.
  • 2 Department of Epidemiology, School of Public Health, Shanxi Medical University, Taiyuan, 030001, PR China.
  • 3 National Key Laboratory of Intelligent Tracking and Forecasting for Infectious Diseases, Chinese Center for Disease Control and Prevention, National Institute for Communicable Disease Control and Prevention, Beijing, 102206, PR China.
  • 4 Experiment Research Center, Capital Institute of Pediatrics, Beijing, 100020, PR China.
  • 5 School of Medicine, Research Institute of Public Health, Nankai University, Tianjin, 300071, PR China.
  • 6 Academy of Medical Sciences, Shanxi Medical University, Taiyuan, 030001, PR China. yangjing@icdc.cn.
  • 7 Department of Epidemiology, School of Public Health, Shanxi Medical University, Taiyuan, 030001, PR China. yangjing@icdc.cn.
  • 8 National Key Laboratory of Intelligent Tracking and Forecasting for Infectious Diseases, Chinese Center for Disease Control and Prevention, National Institute for Communicable Disease Control and Prevention, Beijing, 102206, PR China. yangjing@icdc.cn.
  • 9 Hebei Key Laboratory of Intractable Pathogens, Shijiazhuang Center for Disease Control and Prevention, Shijiazhuang, Hebei, 050011, PR China. yangjing@icdc.cn.
  • 10 Academy of Medical Sciences, Shanxi Medical University, Taiyuan, 030001, PR China. lushan@chinacdc.cn.
  • 11 Department of Epidemiology, School of Public Health, Shanxi Medical University, Taiyuan, 030001, PR China. lushan@chinacdc.cn.
  • 12 Chinese Center for Disease Control and Prevention, Beijing, 102206, PR China. lushan@chinacdc.cn.
  • DOI: 10.1007/s00284-025-04307-w PMID: 40512382

    摘要 中英对照阅读

    Two novel Gram-stain-negative, Oxidase-positive, catalase-negative, aerobic, non-motile and coccus-shaped bacterial strains (ZJ142T and ZJ171) were isolated from the respiratory tract of marmots collected from Yushu Tibetan Autonomous Prefecture (Altitude: 3600 m; N: 33°13'57'', E: 97°1'11'') in Qinghai Province. The 16S rRNA genes of strains ZJ142T and ZJ171 are most similar to Moraxella porci DSM 25326T (99.04%). The phylogenetic tree based on th... ...点击完成人机验证后继续浏览

    从青海省玉树藏族自治州(海拔:3600米;北纬:33°13'57",东经:97°1'11")采集的旱獭呼吸道中分离出了两个革兰氏染色阴性、氧化酶阳性、触酶阴性和非运动性的球形细菌新菌株(ZJ142T 和 ZJ171)。菌株 ZJ142T 和 ZJ171 的 16S rRNA 基因与猪摩拉克菌 DSM 25326T(99.04%)最为相似。基于 16S rRNA 基因的系统发育树和基于 700 个单拷贝核心基因的系统发生树表明,ZJ142T 和 ZJ171 菌株在摩拉克菌属内形成了一个独特的分支。两个新菌株表现出同源平均核苷酸一致性值 (ANI) ≤ 77.0% 和数字 DNA-DNA 杂交值 (dDDH) ≤ 25.4%,确认了它们的独特性。ZJ142T 菌株和 ZJ171 的 dDDH 值为 73.3%,ANI 值为 97.1%。与摩拉克菌属的其他物种相比,这两个菌株具有相似的菌落形态、生长条件,并且能够水解Esculin。基于表型、系统发育和生理学的结果,将两个菌株归类为摩拉克菌属的一个新种,我们建议命名为旱獭摩拉克菌(Moraxella marmotae sp. nov.),模式菌株 ZJ142T = GDMCC 1.3113T = JCM 35324T)。在模式菌株 ZJ142T 中,我们预测了脂寡糖(LOS)、纤毛和亚硝酸盐还原酶以及其它毒力基因的生物合成基因簇。考虑到我们的分离物来自呼吸道来源,并且摩拉克菌属中已知最著名的病原体是摩拉克氏卡他莫拉菌(Moraxella catarrhalis),这是一种众所周知的人类呼吸道致病菌,因此新发现的旱獭摩拉克菌可能是潜在的病原体。

    © 2025. The Author(s), under exclusive licence to Springer Science+Business Media, LLC, part of Springer Nature.

    翻译效果不满意? 用Ai改进或 寻求AI助手帮助 ,对摘要进行重点提炼
    Copyright © Current microbiology. 中文内容为AI机器翻译,仅供参考!

    相关内容

    期刊名:Current microbiology

    缩写:CURR MICROBIOL

    ISSN:0343-8651

    e-ISSN:1432-0991

    IF/分区:2.6/Q3

    文章目录 更多期刊信息

    全文链接
    引文链接
    复制
    已复制!
    推荐内容
    Moraxella marmotae sp. nov. Isolated from the Respiratory Tract of Marmota himalayana