Healthcare (Basel, Switzerland). 2025 May 26;13(11):1258. doi: 10.3390/healthcare13111258 Q22.72025
The Body Can Balance the Score: Using a Somatic Self-Care Intervention to Support Well-Being and Promote Healing
身心平衡:利用身体自我照护干预来支持身心健康及促进康复 翻译改进
作者单位 +展开
作者单位
DOI: 10.3390/healthcare13111258 PMID: 40508871
摘要 中英对照阅读
自然和人为灾难、社区暴力、气候变化以及政治不稳定在全世界引发了心理健康问题。童年创伤现在被公认为普遍存在,这加剧了对可获取且易于推广的心理健康干预措施的迫切需求。世界卫生组织呼吁采用超越传统认知方法的创新策略。基于生物学的方法因其在情感调节和促进身心健康方面的显著作用而日益受到重视。本文探讨了以内感受觉意识(即注意身体产生的感觉)为重点的干预措施,以应对心理健康挑战,这特别适用于受创伤影响的人群。社区韧性模型(CRM®),一种低强度的身体基础干预方法,旨在培养内感受觉意识,并与其他幸福感干预措施进行了比较。本文还介绍了 CRM 的生物学和理论基础、可用的研究成果、项目评估以及轶事报告。简要介绍了创伤的神经生物学、内感受觉研究以及神经同步的概念,进一步解释了采用 CRM 身体感知技术的人们在幸福感和韧性方面所报道改善的可能性机制及潜在原理。鉴于对传统心理健康服务的需求不断增加而这些服务又难以获取,在这一模型中传授的六项核心技能为一种有前景且可转移的自我保健策略提供了可能性。社区传播有可能扩大在服务不足人群中获得这些服务的机会。本文最后建议了未来的研究方向,例如探索生物物理结果、个体间及人际间的同步性,并评估情感调节和受创伤或暴力影响人群的内感受觉训练效果。
关键词:不良童年经历;内感受觉;心理健康;预防;韧性;自我保健;创伤;幸福感。
相关内容
-
Health, Healing, and Well-Being According to the New Testament
新约全书中的健康、疗愈及幸福观
A Rush Ryan
The ABNF journal : official journal of the Association of Black Nursing Faculty in Higher Education, Inc. 2016 Spring;27(2):44-7.
-
The healing power of well-being
身心健康的力量
Jobin Mathew
Acta neuropsychiatrica. 2011 Aug;23(4):145-155.
-
Harnessing the healing power of love
运用爱的力量治愈伤痛
Charles L Ford
Trends in molecular medicine. 2021 Sep;27(9):833-834.
-
Reconsidering culturally competent approaches to American Indian healing and well-being
重新考虑美国印第安人治愈与福祉的本土化方法
Jessica R Goodkind et al.
Qualitative health research. 2015 Apr;25(4):486-99.
-
Workplace well-being: healing wounds or applying Band-Aids?
工作场所福祉:疗伤还是敷衍了事?
Brenda Happell
International journal of mental health nursing. 2014 Oct;23(5):381-2.
-
HEW: be not dismayed
HW:不要害怕
H Hillenbrand
Journal of dental education. 1973 Sep;37(9):11-2.
-
Preface, Social aspects and well-being for improving healing processes' effectiveness. Preface
提高治愈过程效果的社会因素和幸福感 序章
Stefano Capolongo
Annali dell'Istituto superiore di sanita. 2016;52(1):11-4.
-
Psychological, physical, social, and spiritual well-being similarities between Korean older adults and family caregivers
韩国老年人与家庭护理人员的心理、生理、社会和精神福祉相似性
Suk-Sun Kim
Geriatric nursing (New York, N.Y.). 2013 Jan-Feb;34(1):35-40.