首页 正文

Case Reports Case reports in perinatal medicine. 2025 Jun 9;14(1):20240040. doi: 10.1515/crpm-2024-0040 Q40.22025

Fetal treatment and long-term neonatal outcomes in severe maternal red cell alloimmunization - a single-centre experience

严重母体红细胞免疫化下的胎儿治疗及长期新生儿结局——单中心经验分享 翻译改进

Vita Andreja Mesarič  1  2, Irena Bricl  3, Erika Hrastar  3, Lilijana Kornhauser Cerar  4, Jana Lozar Krivec  2  5, Miha Rus  4, Derek P de Winter  6  7, Tanja Premru Sršen  1  2

作者单位 +展开

作者单位

  • 1 Department of Perinatology, Division of Gynaecology and Obstetrics, University Medical Centre Ljubljana, Ljubljana, Slovenia.
  • 2 Faculty of Medicine, University of Ljubljana, Ljubljana, Slovenia.
  • 3 Blood Transfusion Centre of Slovenija, Ljubljana, Slovenia.
  • 4 Neonatology Section, Department of Perinatology, Division of Gynaecology and Obstetrics, University Medical Centre Ljubljana, Ljubljana, Slovenia.
  • 5 Department of Neonatology, University Children's Hospital, University Medical Centre Ljubljana, Ljubljana, Slovenia.
  • 6 Department of Pediatrics, Division of Neonatology, Willem-Alexander Children's Hospital, Leiden University Medical Center, Leiden, The Netherlands.
  • 7 Department of Immunohematology Diagnostic Services, Sanquin Diagnostic Services, Amsterdam, The Netherlands.
  • DOI: 10.1515/crpm-2024-0040 PMID: 40491564

    摘要 中英对照阅读

    Objectives: Haemolytic disease of the fetus and newborn (HDFN) occurs due to maternal IgG alloantibodies that actively cross the placenta and bind to paternally derived fetal antigens on the erythrocytes. The aims of this study were to describe the Slovenian cohort of patients with severe HDFN, who required fetal treatment, to review the fetal treatment strategies, and to describe pregnancy and neurodevelopmental outcomes.

    Case series presentation: Data on patients who developed severe HDFN between 2006 and 2021 and were treated at our institution were collected retrospectively. Primary care pediatricians were contacted regarding neurodevelopmental outcomes of surviving infants. There were 19 pregnancies affected with severe HDFN. The most commonly implicated antigen was RhD. Seventeen children were liveborn. Sixteen fetuses were treated with intrauterine transfusion (IUT). Two children had developmental delay at the corrected age of 2 years.

    Conclusions: In this study, the Slovenian national cohort of severe cases of HDFN is described for the first time. Prevalence of RhD alloimmunization was higher in comparison to the literature. A combined treatment with therapeutic plasmapheresis, immunoglobulins and IUT was successful. Three quarters of newborns were born in the late preterm period. Overall survival rate and long-term neonatal adverse outcomes in our cohort were in line with the literature.

    Keywords: haemolytic disease of the fetus and the newborn; intrauterine transfusion; neurodevelopmental outcome; severe maternal alloimmunization.

    Keywords:fetal treatment; maternal alloimmunization; neonatal outcomes

    目标: 胎儿和新生儿溶血病(HDFN)是由母体IgG同种抗体引起的,这些抗体主动穿过胎盘并与胎儿红细胞上的父系衍生抗原结合。本研究的目的是描述需要进行胎儿治疗的严重HDFN患者的斯洛文尼亚队列,并回顾胎儿治疗方法以及妊娠和神经发育结果。

    病例系列展示: 我们收集了2006年至2021年间在我们机构接受治疗的重度HDFN患者的数据。对于幸存婴儿的神经发育结局,联系了一线儿科医生获取信息。共有19个妊娠期患有严重HDFN。最常见的相关抗原是RhD。十七名儿童活产。十六个胎儿接受了宫内输血(IUT)治疗。两名儿童在矫正年龄2岁时出现发育迟缓。

    结论: 在这项研究中,首次描述了斯洛文尼亚严重HDFN的国家队列。与文献相比,RhD同种免疫的发生率较高。结合使用治疗性血浆置换、免疫球蛋白和IUT的方法取得了成功效果。四分之三的新生儿在晚期早产期出生。总体而言,我们的队列中的生存率及长期新生儿不良结局与文献报道相符。

    关键词: 胎儿和新生儿溶血病;宫内输血;神经发育结果;严重母体同种免疫。

    关键词:胎儿治疗; 母体自身免疫反应; 新生儿结局

    翻译效果不满意? 用Ai改进或 寻求AI助手帮助 ,对摘要进行重点提炼
    Copyright © Case reports in perinatal medicine. 中文内容为AI机器翻译,仅供参考!

    相关内容

    期刊名:Case reports in perinatal medicine

    缩写:

    ISSN:2192-8932

    e-ISSN:2192-8959

    IF/分区:0.2/Q4

    文章目录 更多期刊信息

    全文链接
    引文链接
    复制
    已复制!
    推荐内容
    Fetal treatment and long-term neonatal outcomes in severe maternal red cell alloimmunization - a single-centre experience