首页 正文

Case Reports Radiology case reports. 2025 May 15;20(8):3793-3797. doi: 10.1016/j.radcr.2025.04.068 0.02024

Syringohydromyelia, syringobulbia and syringocephaly associated with Chiari - I malformation: A case report

与Chiari-I畸形相关的髓室水脑症、桥延池积水和脑池积水:病例报告 翻译改进

Nebil A Shukralla  1, Etsehiwot Demeke  2, Fitsum A Gemechu  1, Michael A Negussie  1, Abebe Mekonnen  2, Mersha A Woldemariam  3, Kibruyisfaw Z Shumbash  3

作者单位 +展开

作者单位

  • 1 School of Medicine, College of Health Sciences, Addis Ababa University, Addis Ababa, Ethiopia.
  • 2 Department of Radiology, College of Health Sciences, Addis Ababa University, Addis Ababa, Ethiopia.
  • 3 Department of Surgery, College of Health Sciences, Addis Ababa University, Ethiopia.
  • DOI: 10.1016/j.radcr.2025.04.068 PMID: 40486139

    摘要 中英对照阅读

    Syringohydromyelia, syringobulbia, and syringocephaly are rare manifestations of Chiari-I malformation (CM-I), each resulting from disrupted cerebrospinal fluid dynamics. While syringomyelia is commonly associated with CM-I, the rostral extension of syrinx cavities into the brainstem (syringobulbia) and cerebral parenchyma (syringocephaly) is very rare, with limited cases reported globally. This case report describes a 40-year-old woman presenting with progressive neurological deficits, including hemiparesis, sensory disturbances, and bulbar symptoms. Magnetic resonance imaging revealed CM-I with a syringohydromyelic cavity extending from the cervicomedullary junction to the thoracic spinal cord, syringobulbia involving the brainstem, and syringocephaly affecting the left cerebral hemisphere, internal capsule, and basal ganglia. Following posterior fossa decompression, the patient experienced significant neurological improvement, including restored motor function and resolution of intracranial edema, although the cervical syrinx cavity remained stable. This case demonstrates the importance of early diagnosis and surgical intervention in managing these rare yet debilitating complications of CM-I, highlighting the potential for improved outcomes despite the complex and extensive nature of these lesions.

    Keywords: Chiari-I malformation; Magnetic resonance imaging; Syringobulbia; Syringocephaly; Syringohydromyelia.

    Keywords:syringohydromyelia; syringobulbia; syringocephaly; chiari-i-malformation

    脊髓空洞症、桥延脑空洞症和脑半球空洞症是 Chiari I 畸形(CM-I)罕见的表现形式,它们都是由于脑脊液动力学异常引起的。虽然脊髓空洞症常与 CM-I 相关,但空洞向上延伸至脑干(桥延脑空洞症)和大脑皮质(脑半球空洞症)的情况非常少见,全球范围内报道的病例有限。本案例报告描述了一名 40 岁女性患者,她因进行性神经功能障碍就诊,包括偏瘫、感觉异常和球部症状。磁共振成像显示该患者存在 CM-I,并伴有从颈髓延髓交界处延伸至胸脊髓的脊髓脑室积水腔、涉及脑干的桥延脑空洞症以及影响左侧大脑半球、内囊和基底节的脑半球空洞症。经后颅窝减压手术治疗后,患者的神经功能显著改善,包括运动功能恢复及颅内水肿消退,尽管颈椎脊髓空洞腔保持稳定状态。本案例强调了早期诊断和外科干预在管理这些罕见但致残并发症中的重要性,并突显了即使面对复杂且广泛的病变,仍有可能获得良好预后的潜力。

    关键词:Chiari I 畸形;磁共振成像;桥延脑空洞症;脑半球空洞症;脊髓脑室积水症。

    关键词:脊髓积水; 延髓积水; 脑干积水; 小脑扁桃体下疝畸形

    翻译效果不满意? 用Ai改进或 寻求AI助手帮助 ,对摘要进行重点提炼
    Copyright © Radiology case reports. 中文内容为AI机器翻译,仅供参考!

    相关内容

    期刊名:Radiology case reports

    缩写:

    ISSN:1930-0433

    e-ISSN:

    IF/分区:0.0/

    文章目录 更多期刊信息

    全文链接
    引文链接
    复制
    已复制!
    推荐内容
    Syringohydromyelia, syringobulbia and syringocephaly associated with Chiari - I malformation: A case report