首页 正文

Annals of African medicine. 2025 Jun 2. doi: 10.4103/aam.aam_86_25 N/A0.62025

Gitelman Syndrome in the Sixth Decade: An Atypical Presentation with Severe Electrolyte Abnormalities and Genetic Heterogeneity

Gitelman综合征六十年代的非典型表现及其严重的电解质紊乱和遗传异质性 翻译改进

Article in French, English

Sachin Shivnitwar  1, Sandesh S Raut, Shubhangi Kanitkar, Prasad Chandrakant Bagare

作者单位 +展开

作者单位

  • 1 Dr. D. Y. Patil Medical College, Hospital and Research Centre, Pune, Maharashtra, India.
  • DOI: 10.4103/aam.aam_86_25 PMID: 40452344

    摘要 中英对照阅读

    Gitelman syndrome (GS) is a rare autosomal recessive salt-losing tubulopathy characterized by hypokalemic metabolic alkalosis, hypomagnesemia, and hypocalciuria. While typically presenting in adolescence or early adulthood, atypical presentations and delayed diagnoses into later adulthood pose significant clinical challenges. We report a case of a 60-year-old female who presented with generalized weakness, lethargy, and severe electrolyte abnormalities, including profound hyponatremia (109 mmol/L), hypokalemia (2.91 mmol/L), hypocalcemia (<6.0 mg/dL), and hypomagnesemia (0.6 mg/dL). Laboratory investigations revealed metabolic alkalosis, hypochloremia, elevated parathyroid hormone (172.90 pg/ml), and inappropriate renal potassium wasting. Urinary studies showed relative hypocalciuria in the context of severe hypocalcemia. Genetic testing revealed no pathogenic variants in the SLC12A3 gene typically associated with GS, though variants of uncertain significance were identified in SLC22A12 and VPS33B genes. Management included aggressive electrolyte replacement, spironolactone, and dietary modifications, resulting in clinical improvement despite incomplete normalization of electrolytes. This case illustrates the complex clinical spectrum of GS, highlighting the importance of considering this diagnosis in older adults with unexplained electrolyte abnormalities. The absence of confirmatory SLC12A3 mutations despite classic biochemical features supports emerging evidence of genetic heterogeneity in GS. This case emphasizes the value of clinical diagnosis when genetic confirmation is lacking and the effectiveness of targeted symptomatic management. GS should be considered in the differential diagnosis of electrolyte abnormalities across all age groups. A high index of clinical suspicion and characteristic biochemical profile can guide diagnosis and management even in the absence of confirmatory genetic findings.

    RésuméLe syndrome de Gitelman (SG) est une tubulopathie rare autosomique récessive responsable d’une perte de sel, caractérisée par une alcalose métabolique hypokaliémique, une hypomagnésémie et une hypocalciurie. Bien qu’il se manifeste généralement à l’adolescence ou au début de l’âge adulte, des présentations atypiques et des diagnostics retardés à un âge plus avancé posent des défis cliniques importants. Nous rapportons le cas d’une femme de 60 ans présentant une asthénie généralisée, une léthargie et de graves troubles électrolytiques, notamment une hyponatrémie profonde (109 mmol/L), une hypokaliémie (2,91 mmol/L), une hypocalcémie (<6,0 mg/dL) et une hypomagnésémie (0,6 mg/dL). Les examens biologiques ont révélé une alcalose métabolique, une hypochlorémie, une élévation de la parathormone (172,90 pg/mL) et une perte rénale inappropriée de potassium. Les analyses urinaires ont montré une hypocalciurie relative malgré une hypocalcémie sévère. Les tests génétiques n’ont pas mis en évidence de variant pathogène dans le gène SLC12A3, généralement associé au SG, bien que des variants de signification incertaine aient été identifiés dans les gènes SLC22A12 et VPS33B. Le traitement a consisté en une supplémentation électrolytique intensive, l’utilisation de spironolactone et des modifications alimentaires, entraînant une amélioration clinique malgré une normalisation incomplète des électrolytes. Ce cas illustre la complexité du spectre clinique du SG et souligne l’importance de considérer ce diagnostic chez les patients âgés présentant des troubles électrolytiques inexpliqués. L’absence de mutations confirmées du gène SLC12A3, malgré un tableau biochimique typique, soutient l’hypothèse d’une hétérogénéité génétique croissante dans le SG. Ce cas met en lumière la valeur du diagnostic clinique en l’absence de confirmation génétique et l’efficacité d’une prise en charge symptomatique ciblée. Le SG doit être inclus dans le diagnostic différentiel des troubles électrolytiques à tout âge. Un haut degré de suspicion clinique et un profil biochimique caractéristique peuvent orienter le diagnostic et le traitement, même en l’absence de confirmation génétique.

    Keywords: Electrolyte disorders; Gitelman syndrome; SLC12A3; Troubles électrolytiques; alcalose métabolique; hypokalemia; hypokaliémie; hypomagnesemia; hypomagnésémie; hyponatremia; hyponatrémie; metabolic alkalosis; syndrome de Gitelman; tubulopathie; tubulopathy.

    Keywords:gitelman syndrome; electrolyte abnormalities; genetic heterogeneity

    Gitelman综合征(GS)是一种罕见的常染色体隐性盐丢失性肾小管病,特征为低钾血症代谢性碱中毒、低镁血症和低钙尿。尽管通常在青春期或成年早期出现症状,但不典型的临床表现和延迟至晚年才做出诊断的情况对临床治疗构成了重大挑战。我们报告了一例60岁女性患者病例,她表现为全身乏力、倦怠以及严重的电解质异常,包括重度低钠血症(109 mmol/L)、低钾血症(2.91 mmol/L)、低钙血症(<6.0 mg/dL)和低镁血症(0.6 mg/dL)。实验室检查显示代谢性碱中毒、低氯血症,以及甲状旁腺激素升高(172.90 pg/ml),并伴有不适当的肾钾丢失。尿液分析表明,在严重低钙血症的情况下存在相对的低钙尿症。基因检测未发现与GS相关的SLC12A3基因中的致病变异,尽管在SLC22A12和VPS33B基因中发现了意义不确定的变异。治疗包括积极的电解质替代、使用螺内酯以及饮食调整,结果临床症状得到改善,虽然电解质未完全恢复正常。此病例展示了Gitelman综合征复杂的临床谱系,并强调了对老年人不明原因电解质异常患者应考虑该诊断的重要性。尽管存在经典的生化特征但缺乏SLC12A3确认的变异支持该病遗传异质性的新兴证据。该案例突出了在缺乏基因确证时临床诊断的价值以及针对性症状管理的有效性。Gitelman综合征应在所有年龄段患者的电解质异常鉴别诊断中予以考虑。具有高度临床警觉性和特征生化谱图可指导诊断和治疗,即使没有确认的基因发现。

    关键词: 电解质紊乱;Gitelman 综合征;SLC12A3;代谢性碱中毒;低钾血症;低镁血症;低钠血症;肾小管病。

    关键词:Gitelman综合征; 电解质异常; 遗传异质性

    翻译效果不满意? 用Ai改进或 寻求AI助手帮助 ,对摘要进行重点提炼
    Copyright © Annals of African medicine. 中文内容为AI机器翻译,仅供参考!

    相关内容

    期刊名:Annals of african medicine

    缩写:

    ISSN:1596-3519

    e-ISSN:0975-5764

    IF/分区:0.6/N/A

    文章目录 更多期刊信息

    全文链接
    引文链接
    复制
    已复制!
    推荐内容
    Gitelman Syndrome in the Sixth Decade: An Atypical Presentation with Severe Electrolyte Abnormalities and Genetic Heterogeneity