首页 正文

American journal of physical medicine & rehabilitation. 2025 May 8. doi: 10.1097/PHM.0000000000002759 Q12.22024

Factors Associated with Shoulder Pain in Manual Wheelchair Users with Spinal Cord Injury

脊髓损伤的手推轮椅使用者肩痛的影响因素分析 翻译改进

Merve Sekizkardeş  1, Ayşe Nur Bardak  2, Kadriye Öneş  3, Levent Özçakar  4

作者单位 +展开

作者单位

  • 1 Marmara University, Department of Physical and Rehabilitation Medicine, Division of Pain Medicine, İstanbul, Turkey.
  • 2 Istinye University, Medical Park Göztepe Hospital, Department of Physical and Rehabilitation Medicine, İstanbul, Turkey.
  • 3 İstanbul Physical Therapy and Rehabilitation Training and Research Hospital, Department of Physical and Rehabilitation Medicine, İstanbul, Turkey.
  • 4 Hacettepe University Medical School, Department of Physical and Rehabilitation Medicine, Ankara, Turkey.
  • DOI: 10.1097/PHM.0000000000002759 PMID: 40396620

    摘要 中英对照阅读

    Objective: To investigate the relationship between shoulder pain and various factors, including patient demographics, physical examination findings, wheelchair setup, and imaging results in manual wheelchair (MW) users with spinal cord injury (SCI).

    Design: Thirty MW users with SCI participated in this cross-sectional clinical study. Hawkins - Kennedy, Neer and Speed tests were performed on both shoulders. Ultrasound shoulder pathology rating scale (USPRS) and critical shoulder angle (CSA) calculation on anteroposterior radiographs were used. Wheelchair measurements included the rear axle-to-acromion distance and the elbow angle while the patient held their hand at the top of pushrim.

    Results: Wheelchair users' shoulder pain index (WUSPI) correlated with duration of MW use, USPRS total score and several subcomponent scores. WUSPI was significantly higher in patients with a CSA of 35° or higher. Patients with the recommended elbow angle and rear axle-acromion distance had significantly lower WUSPI. Clinical tests were unable to detect pathologies identified by means of ultrasound examination in 41.7% to 79.3% of cases.

    Conclusion: Identifying risk factors for shoulder pain is crucial to preventing upper extremity dysfunction in SCI patients. This study supports that proper MW setup, including rear axle placement and elbow angle, reduces shoulder pain. USPRS and CSA can serve as valuable tools for early diagnosis and monitoring.

    Keywords: Critical shoulder angle; setup; ultrasound; wheelchair.

    Keywords:shoulder pain; spinal cord injury; wheelchair users

    目标:

    研究肩痛与患者人口统计学特征、体格检查结果、轮椅设置和影像学结果之间的关系,对象为脊髓损伤(SCI)的手动轮椅(MW)使用者。

    设计:

    本横断面临床研究共有30名使用手动轮椅的脊髓损伤患者参与。对双侧肩部进行了Hawkins-Kennedy、Neer和Speed试验。使用了超声肩关节病理评分量表(USPRS)和前后位X光片上计算的关键肩角(CSA)。轮椅测量包括后轴到肩峰的距离以及患者手持把手顶部时的肘关节角度。

    结果:

    手动轮椅用户肩痛指数(WUSPI)与使用手动轮椅的时间、USPRS总分及多个子成分分数相关。具有35°或更高CSA的患者的WUSPI显著较高。拥有推荐肘关节角度和后轴-肩峰距离的患者WUSPI显著较低。临床检查无法检测到41.7%至79.3%病例中通过超声检查发现的病理情况。

    结论:

    识别导致肩痛的风险因素对于预防脊髓损伤患者的上肢功能障碍至关重要。本研究表明,正确的手动轮椅设置(包括后轴位置和肘关节角度)可以减少肩痛。USPRS和CSA可以用作早期诊断和监测的宝贵工具。

    关键词:

    关键肩角;设置;超声;轮椅。

    关键词:肩痛; 脊髓损伤; 轮椅使用者

    翻译效果不满意? 用Ai改进或 寻求AI助手帮助 ,对摘要进行重点提炼
    Copyright © American journal of physical medicine & rehabilitation. 中文内容为AI机器翻译,仅供参考!

    相关内容

    期刊名:American journal of physical medicine & rehabilitation

    缩写:AM J PHYS MED REHAB

    ISSN:0894-9115

    e-ISSN:1537-7385

    IF/分区:2.2/Q1

    文章目录 更多期刊信息

    全文链接
    引文链接
    复制
    已复制!
    推荐内容
    Factors Associated with Shoulder Pain in Manual Wheelchair Users with Spinal Cord Injury