首页 正文

Lasers in medical science. 2025 May 10;40(1):216. doi: 10.1007/s10103-025-04469-w Q12.42025

Alterations in scalp microorganisms after Er: YAG laser treatment for Shanghai androgenetic alopecia patients

上海雄激素性脱发患者Er: YAG激光治疗后的头皮微生物变化 翻译改进

Jinfang Liu  1, Qingliang Wang  2, Rong Ma  3, Qian Du  4, Na Ni  4, Sijia Zhao  4, Caihong Sun  2, Qian Zhao  2, Yongxian Lai  5  6, Guangpeng Liu  7

作者单位 +展开

作者单位

  • 1 Department of Plastic and Reconstructive Surgery, Shanghai Tenth People's Hospital, School of Medicine, Tongji University, Shanghai, 200092, China.
  • 2 Center of Trichomed, Shanghai Skin Disease Hospital, School of Medicine, Tongji University, Shanghai, 200443, China.
  • 3 School of Life Sciences, Northwest University, Xi'an, Shanghai, 710069, China.
  • 4 Department of Dermatologic Surgery, Shanghai Skin Disease Hospital, School of Medicine, Tongji University, Shanghai, 200443, China.
  • 5 Department of Dermatologic Surgery, Shanghai Skin Disease Hospital, School of Medicine, Tongji University, Shanghai, 200443, China. michael_lai@126.com.
  • 6 Department of Dermatology, Shanghai City Qingpu District of Zhujiajiao people's Hospital, Shanghai, 201713, China. michael_lai@126.com.
  • 7 Department of Plastic and Reconstructive Surgery, Shanghai Tenth People's Hospital, School of Medicine, Tongji University, Shanghai, 200092, China. guangpengliu@tongji.edu.cn.
  • DOI: 10.1007/s10103-025-04469-w PMID: 40346418

    摘要 中英对照阅读

    Androgenetic alopecia (AGA) is associated with the scalp microbiota, but the role of microflora during hair loss has not been fully characterized. Erbium: yttrium aluminum garnet (Er: Yag) is a microablative laser treatment for hair regeneration that can cause minimal damage to the skin surface. This investigation aimed to evaluate the effects of microtrauma caused by the Er: Yag laser of AGA on scalp microorganisms. Thirteen AGA patients in this study received Er: Yag laser treatment (3.3 Hz frequency and 7.00 J/cm2 pulse fluence). Scanning electron microscope (SEM) was used to observe the scalp bacteria. Before treatment, microflora samples were collected 2 hours and 48 hours after shampooing. Samples were also collected on the third, seventh, and fourteenth days following laser treatment. Scalp microorganisms coding the 16S ribosomal RNA V3/V4 region were analysed by high-throughput DNA sequencing. Globular bacteria were detected through the SEM images on the epidermis at the junction of the hair shaft and hair follicle. The results of the 16S sequencing revealed that the most abundant genera observed across all samples prior to laser treatment were Cutibacterium species (spp.) (53%) and Staphylococcus spp. (13%) in 13 AGA patients. Three days after laser treatment, Firmicutes, Staphylococcus spp., and Staphylococcus capitis were significantly more abundant at the phylum, genus, and species levels than before, respectively. These data suggest that the presence of Staphylococcus spp. significantly increased after microtrauma caused by Er: Yag laser treatment, indicating that the Er: Yag laser might play an essential role in modulating and restoring the balance of scalp microbiota.

    Keywords: Staphylococcus species; 16S ribosomal DNA sequencing; Androgenetic alopecia; Er:Yag laser; Scalp microorganism.

    Keywords:scalp microorganisms; er:yag laser; androgenetic alopeciapatients

    雄激素性脱发(AGA)与头皮微生物群有关,但微生态在脱发过程中的作用尚未完全阐明。铒钇铝石榴石激光(Er:Yag)是一种用于毛发再生的微创激光治疗手段,它能对皮肤表面造成最小程度的损伤。本研究旨在评估Er:Yag激光对AGA患者头皮微生物的影响。这项研究中13名AGA患者接受了Er:Yag激光治疗(频率为3.3 Hz,脉冲能量密度为7.00 J/cm²)。使用扫描电子显微镜观察头皮细菌。在治疗前,分别在洗发后的2小时和48小时采集微生物样本,在激光治疗后第3天、第7天和第14天再次采集样本。通过高通量DNA测序分析所有样本中编码16S核糖体RNA V3/V4区域的头皮微生物。扫描电子显微镜图像显示在毛干与毛囊连接处表皮上有球形细菌存在。16S测序结果显示,在激光治疗前,这13名AGA患者中最丰富的菌属为Cutibacterium(占53%)和Staphylococcus(占13%)。在接受Er:Yag激光治疗后第3天,Firmicutes、Staphylococcus及其物种S. capitis在门、属和种水平上显著增加。这些数据表明,由Er:Yag激光引起的微创伤导致了Staphylococcus菌群的明显增多,提示该激光可能在调节和恢复头皮微生物平衡方面发挥关键作用。

    关键词:
    表皮葡萄球菌;16S核糖体DNA测序;雄激素性脱发;Er:Yag激光;头皮微生物。


    关键词:头皮微生物群; 铒激光; 雄激素性脱发患者

    翻译效果不满意? 用Ai改进或 寻求AI助手帮助 ,对摘要进行重点提炼
    Copyright © Lasers in medical science. 中文内容为AI机器翻译,仅供参考!

    相关内容

    期刊名:Lasers in medical science

    缩写:LASER MED SCI

    ISSN:0268-8921

    e-ISSN:1435-604X

    IF/分区:2.4/Q1

    文章目录 更多期刊信息

    全文链接
    引文链接
    复制
    已复制!
    推荐内容
    Alterations in scalp microorganisms after Er: YAG laser treatment for Shanghai androgenetic alopecia patients