Journal of medical entomology. 2025 Apr 22:tjaf054. doi: 10.1093/jme/tjaf054 Q12.02025

Emerging babesiosis in the mid-Atlantic: autochthonous human babesiosis cases and Babesia microti (Piroplasmida: Babesiidae) in Ixodes scapularis (Acari: Ixodidae) and Ixodes keiransi (Acari: Ixodidae) ticks from Delaware, Maryland, Virginia, West Virginia, and the District of Columbia, 2009 to 2024

中大西洋地区巴贝斯虫病的出现：2009年至2024年特拉华州、马里兰州、弗吉尼亚州、西弗吉尼亚州和哥伦比亚特区的本地人患巴贝斯虫病病例及鹿蜱（I.scapularis）和凯兰斯坦克素蜱（I.keiransi）中的巴贝森氏体微小种（B.microti）翻译改进

Ellen Y Stromdahl¹, Katherine A Feldman², Robyn M Nadolny¹, Ashley C Kennedy³, Zachary J Bement⁴, Michael Buoni⁵, Heather Rutz², James C Broyhill⁶, Joshua Bernick⁶, R Jory Brinkerhoff^{7 8}, Leslie Ayuk-Takor⁹, David Crum², Alexandre J da Silva^{10 11}, Eric Dotseth¹², Lori Flammia⁶, Kyle Girone⁶, David Gaines⁶, Anna Phan⁴, Bobbi S Pritt¹³, Siok-Bi Wee², Holly D Gaff^{4 14}, Wayne L Hynes⁴

作者单位 +展开

作者单位

¹ Defense Centers for Public Health-Aberdeen, DHA Public Health, Edgewood, MD, USA.

² Maryland Department of Health, Baltimore, MD, USA.

³ Delaware Department of Natural Resources and Environmental Control, Mosquito Control Section, Newark, DE, USA.

⁴ Department of Biological Sciences, Old Dominion University, Norfolk, VA, USA.

⁵ Delaware Technical Community College, Georgetown, DE, USA.

⁶ Virginia Department of Health, Richmond, VA, USA.

⁷ University of Richmond, Richmond, VA, USA.

⁸ University of KwaZulu-Natal, Pietermaritzburg, South Africa.

⁹ DC Health, Washington, DC, USA.

¹⁰ Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, GA, USA.

¹¹ US Food & Drug Administration, Laurel, MD, USA.

¹² West Virginia Department of Health, Charleston, WV, USA.

¹³ Mayo Clinic, Rochester, MN, USA.

¹⁴ University of KwaZulu-Natal, University Rd., Durban, South Africa.

DOI: 10.1093/jme/tjaf054 PMID: 40261095

摘要中英对照阅读

The range of Babesia microti (Franca, 1910)-infected ticks is expanding, resulting in locally acquired human babesiosis cases occurring in new areas: Maryland (2009), the District of Columbia (2013), Virginia (2016), and West Virginia (2017). We collected host-seeking ticks from old fields, ecotones, forested habitats and animal hosts in Delaware, Maryland, and Virginia, 2010 to 2024. Ixodes scapularis Say, the tick vector of babesiosis, was captured in al... ...点击完成人机验证后继续浏览

小鼠巴贝斯虫（Babesia microti，Franca, 1910）感染的蜱类分布范围正在扩大，导致在新区域出现本地获得性的人类巴贝斯iosis病例：马里兰州（2009年），哥伦比亚特区（2013年），弗吉尼亚州（2016年）和西弗吉尼亚州（2017年）。我们在2010年至2024年间从特拉华州、马里兰州和弗吉尼亚州的废弃农田、生态交错带、森林栖息地以及动物宿主处收集了寻找宿主的蜱类。传播巴贝斯iosis的蜱类Ixodes scapularis Say在三个州均有捕获。PCR检测显示，2.7%（36/1310）的I. scapularis携带B. microti，感染率从不到1%到12.5%不等。第一只携带B. microti的I. scapularis是在弗吉尼亚州北安普顿县于2012年采集的。在感染B. microti的蜱中，有50%（18/36）同时感染了伯氏疏螺旋体（Borrelia burgdorferi），有一只是三种病原体混合感染，即B. microti、B. burgdorferi和Anaplasma phagocytophilum。我们从特拉华州和弗吉尼亚州采集到了Ixodes keiransi Beati, Nava, Venzal 和 Guglielmone的蜱类。我们在来自弗吉尼亚州的这些蜱中发现了B. microti和B. burgdorferi，而在特拉华州一只鼩鼱身上的I. keiransi中发现了B. burgdorferi。据我们所知，这是首次报告在弗吉尼亚州发现携带B. microti和B. burgdorferi的I. keiransi蜱类，并且也是首次报告在特拉华州发现携带B. burgdorferi的I. keiransi蜱类。I. keiransi很少咬人，但当与I. scapularis共存时，它们参与了病原体的维持和传播。我们测试了一部分这两种蜱类中的巴贝斯虫Duncani（Babesia duncani），均未发现阳性结果。南部中大西洋地区的司法管辖区应预计会出现巴贝斯iosis病例以及莱姆病和人粒细胞无形体病混合感染，医疗服务提供者应将这些由蜱传播的疾病纳入鉴别诊断的一部分。

关键词：小鼠巴贝斯虫（Babesia microti）；伯氏疏螺旋体（Borrelia burgdorferi）；Ixodes keiransi；Ixodes scapularis；巴贝斯iosis。

翻译效果不满意？用Ai改进或寻求AI助手帮助，对摘要进行重点提炼

相关内容

期刊名：Journal of medical entomology

缩写：J MED ENTOMOL

ISSN：0022-2585

e-ISSN：1938-2928

IF/分区：2.0/Q1

文章目录更多期刊信息

全文链接

官方链接

PMC全文

引文链接

复制

已复制！

格式：

Emerging babesiosis in the mid-Atlantic: autochthonous human babesiosis cases and Babesia microti (Piroplasmida: Babesiidae) in Ixodes scapularis (Acari: Ixodidae) and Ixodes keiransi (Acari: Ixodidae) ticks from Delaware, Maryland, Virginia, West Virginia, and the District of Columbia, 2009 to 2024

Analysis of antigen-antibody cross-reactivity among lineages and sublineages of Babesia microti parasites using human babesiosis specimens

利用人类巴贝斯虫病标本分析巴贝西雅微尔氏变种寄生虫各谱系和次谱系之间的抗原抗体交叉反应性

Babesia microti, human babesiosis, and Borrelia burgdorferi in Connecticut

康涅狄格州小人克氏冈比亚沙鼠冈比亚疟原虫、人类巴贝西虫病及伯氏疏螺旋体

[Babesia microti: a new form of human babesiosis in Europe?]

欧洲人类巴贝斯虫病的新形式——由巴贝斯虫微小种所致？

Human babesiosis: the isolation of Babesia microti in golden hamsters

人巴贝西虫热小鼠伯氏疟原虫在金仓鼠体内的分离

Human babesiosis in Taiwan: asymptomatic infection with a Babesia microti-like organism in a Taiwanese woman

台湾的人类巴贝斯虫病：一名台湾女性感染了一种类似巴贝斯虫微小种的无症状寄生虫

Entomological correlates of Babesia microti prevalence in an area where Ixodes scapularis (Acari:Ixodidae) is endemic

以全爪形伊蚊为地方性媒介的巴贝斯虫病的昆虫学相关因素

Relatively low prevalence of Babesia microti and Anaplasma phagocytophilum in Ixodes scapularis ticks collected in the Lehigh Valley region of eastern Pennsylvania

在宾夕法尼亚州东部莱HIGH山谷地区采集的肩果壁虱中Babesia microti和Anaplasma phagocytophilum感染率较低

Human Babesia microti incidence and Ixodes scapularis distribution, Rhode Island, 1998-2004

1998至2004年罗得岛州小人芽孢体虫病和肩胸瘤恙螨的流行与分布

Human babesiosis in Japan: isolation of Babesia microti-like parasites from an asymptomatic transfusion donor and from a rodent from an area where babesiosis is endemic

日本的人类巴贝斯虫病：无症状献血者和来自巴贝斯虫病流行地区的啮齿动物中分离出类似微小巴贝斯虫的寄生虫