首页 正文

Journal of ethnopharmacology. 2025 Apr 18:119844. doi: 10.1016/j.jep.2025.119844 Q14.82024

Chemical Composition of the Traditional Chinese Medicine Compound (ICAM), its Antifungal Effects against Candida albicans, and the Underlying Mechanisms: Therapeutic Potential and Safety Evaluation for Vulvovaginal Candidiasis

传统中药复方(ICAM)的化学成分、抗白色念珠菌作用及其机制研究:外阴阴道念珠菌病治疗潜力及安全性评价 翻译改进

Shuang Zhu  1, Jianfang Sun  2, Xueling Bi  3, Ziyi Wang  1, Fenge Yang  4, Rongrong Ta  4, Chengli Su  4, Xiaomei Wu  5, Kezhan Han  1, Meng Lan  6, Huijun Hu  7, Hui Li  8, Yan Li  9

作者单位 +展开

作者单位

  • 1 State Key Laboratory of Discovery and Utilization of Functional Components in Traditional Chinese Medicine, Guizhou Medical University, Guiyang, Guizhou, 550014, China; Natural Products Research Center of Guizhou Province, Guiyang, Guizhou, 550014, China.
  • 2 Department of Obstetrics and Gynecology, Yan'an Hospital of Traditional Chinese Medicine, Yan'an, Shaanxi, 716000, China.
  • 3 Obstetrics and Gynecology Outpatient Department, Yan'an People's Hospital, Yan'an, Shaanxi, 716000, China.
  • 4 Outpatient department of pediatrics, Yan'an Traditional Chinese Medicine Hospital, Yan'an, Shaanxi, 716000, China.
  • 5 Department of medicine, Yan'an Vocational & Technical College, Yanan Shaanxi, 716000, China.
  • 6 Yan'an Consumer Rights Protection Center, Yanan Shaanxi, 716000, China.
  • 7 Department of Criminal Investigation, Yan'an Pollice Office, Yanan Shaanxi, 716000, China.
  • 8 Obstetrics and Gynecology Outpatient Department, Yan'an People's Hospital, Yan'an, Shaanxi, 716000, China. Electronic address: 1365910770@qq.com.
  • 9 State Key Laboratory of Discovery and Utilization of Functional Components in Traditional Chinese Medicine, Guizhou Medical University, Guiyang, Guizhou, 550014, China; Natural Products Research Center of Guizhou Province, Guiyang, Guizhou, 550014, China. Electronic address: 2417542466@qq.com.
  • DOI: 10.1016/j.jep.2025.119844 PMID: 40254107

    摘要 中英对照阅读

    Ethnopharmacological relevance: Traditional Chinese medicine (TCM) compound preparations play a significant role in the clinical treatment of vulvovaginal candidiasis (VVC).

    Aim of the study: Candida albicans (CA) is an opportunistic fungal pathogen responsible for various human diseases, including vulvovaginal candidiasis (VVC). Hyphal growth and biofilm formation are critical virulence factors contributing to CA's pathogenicity and drug resistance. ICAM, a topical TCM compound preparation developed by our laboratory, was investigated for its chemical component, antifungal mechanisms against CA and therapeutic efficacy against VVC.

    Materials and methods: The main components of ICAM were analyzed using the Gas Chromatography-Mass Spectrometry (GC-MS) method. To elucidate the mechanisms underlying ICAM's antifungal activity, we combined phenotypic assays, transcriptomic and proteomic analyses. The therapeutic potential of ICAM for VVC and its irritancy to vaginal tissue were evaluated using cavity model experiments.

    Results: ICAM contained a diverse range of phenolic compounds, such as phenol, 2-methoxyphenol, and 4-ethyl-2-methoxyphenol, among others. The minimum inhibitory concentration (MIC) and minimum fungicidal concentration (MFC) of ICAM against CA were 2.50% and 10.00% for the standard strain, and 5.00% and 20.00% for the clinical strain, respectively. At 1.25%, ICAM significantly inhibited CA adherence, hyphal growth, and biofilm formation, while also reducing surface hydrophobicity and exopolysaccharide production. Treatment with 10.00% ICAM completely disrupted CA membrane integrity. Transcriptome analysis revealed that multiple genes associated with biofilm and hyphal formation, including five MAPK signaling pathway genes (Ras1, Cdc24, Ste11, Cek1, Hst7), four hyphae-specific genes (Hgc1, Hwp1, Ece1, Als3), and three additional genes (Tec1, Csh1, Pmt1), were significantly downregulated. Additionally, proteins associated with the MAPK signaling pathway, including the 14-3-3 domain-containing protein, cell wall protein RTB1, Msb2p, Ras family protein, and RhoGAP domain family protein, were significantly downregulated. These findings suggest that the MAPK signaling pathway plays a crucial role in mediating ICAM's inhibition of hyphal growth and biofilm formation in CA. In vivo, 10.00% ICAM completely eliminated the symptoms of CA infection. The vaginal fungal burden in the 20.00% and 40.00% ICAM groups was reduced to zero after 12 days of treatment. Furthermore, 40.00% ICAM significantly reduced lactate dehydrogenase and inflammatory cytokine levels, demonstrating efficacy comparable to the positive control. ICAM demonstrated excellent mucosal compatibility in the cavity experiment.

    Conclusions: These findings highlight the potential of ICAM as a novel antifungal agent for the treatment of VVC.

    Keywords: Antifungal mechanism; Candida albicans (CA); In vivo activity; MAPK signaling pathway; Traditional Chinese medicine compound preparation (ICAM); Vulvovaginal candidiasis (VVC).

    Keywords:chemical composition; antifungal effects; candida albicans; therapeutic potential; safety evaluation

    药用植物的相关性: 传统中药(TCM)复方制剂在临床治疗外阴阴道念珠菌病(VVC)中发挥重要作用。

    研究目的: 白色念珠菌(CA)是一种机会致病真菌,是包括VVC在内的多种人类疾病的病因。菌丝生长和生物膜形成是导致其致病性和抗药性的关键毒力因子。ICAM是由我们实验室开发的一种外用中药复方制剂,本研究对其化学成分、对CA的抗菌机制及其治疗VVC的有效性进行了调查。

    材料与方法: 使用气相色谱-质谱法(GC-MS)分析了ICAM的主要组分。为了阐明ICAM抗真菌活性的机制,我们结合表型实验、转录组学和蛋白质组学分析。通过腔室模型试验评估了ICAM治疗VVC的疗效及其对阴道组织的刺激性。

    结果: ICAM含有多样的酚类化合物,如苯酚、2-甲氧基苯酚以及4-乙基-2-甲氧基苯酚等。ICAM对标准菌株和临床分离株CA的最小抑制浓度(MIC)分别为2.50% 和 5.00%,最小杀菌浓度(MFC)分别为10.00% 和 20.00%。在1.25% 浓度下,ICAM显著抑制了CA的黏附性、菌丝生长和生物膜形成,并减少了表面疏水性和外多糖体的产生。使用10.00% ICAM处理完全破坏了CA细胞膜的完整性。转录组分析揭示多个与生物膜和菌丝形成相关的基因,包括5个MAPK信号通路基因(Ras1, Cdc24, Ste11, Cek1, Hst7),4个菌丝特异性基因(Hgc1, Hwp1, Ece1, Als3)以及另外3个基因(Tec1, Csh1, Pmt1)显著下调。此外,与MAPK信号通路相关的蛋白质,包括含14-3-3结构域的蛋白、细胞壁蛋白RTB1、Msb2p、Ras家族蛋白和RhoGAP结构域家族蛋白等也显著下调。这些发现表明,MAPK信号通路在介导ICAM抑制CA菌丝生长和生物膜形成中起关键作用。体内实验显示,使用10.00% ICAM完全消除了感染症状;20.00% 和 40.00% ICAM组的阴道真菌负荷在治疗12天后降至零。此外,40.00% ICAM显著降低了乳酸脱氢酶和炎症细胞因子水平,并显示出与阳性对照相当的有效性。ICAM在外腔实验中表现出优异的黏膜兼容性。

    结论: 这些发现突显了ICAM作为治疗VVC的新一代抗真菌剂的巨大潜力。

    关键词: 抗菌机制;白色念珠菌(CA);体内活性;MAPK信号通路;传统中药复方制剂(ICAM);外阴阴道念珠菌病(VVC)

    关键词:化学组成; 抗真菌效果; 白色念珠菌; 治疗潜力; 安全评估

    翻译效果不满意? 用Ai改进或 寻求AI助手帮助 ,对摘要进行重点提炼
    Copyright © Journal of ethnopharmacology. 中文内容为AI机器翻译,仅供参考!

    相关内容

    期刊名:Journal of ethnopharmacology

    缩写:J ETHNOPHARMACOL

    ISSN:0378-8741

    e-ISSN:1872-7573

    IF/分区:4.8/Q1

    文章目录 更多期刊信息

    全文链接
    引文链接
    复制
    已复制!
    推荐内容
    Chemical Composition of the Traditional Chinese Medicine Compound (ICAM), its Antifungal Effects against Candida albicans, and the Underlying Mechanisms: Therapeutic Potential and Safety Evaluation for Vulvovaginal Candidiasis