首页 正文

Journal of environmental management. 2025 Apr 19:382:125229. doi: 10.1016/j.jenvman.2025.125229 Q18.02024

Repurposing shared bike frames into rural infrastructure

将共享自行车框架重新用于农村基础设施建设 翻译改进

Cheng Qian  1, Zhao Ma  2

作者单位 +展开

作者单位

  • 1 Huazhong University of Science and Technology, Wuhan, 430074, Hubei, China. Electronic address: qian_cheng@hust.edu.cn.
  • 2 ETH Zurich, 8092, Zurich, Switzerland. Electronic address: zhma@ethz.ch.
  • DOI: 10.1016/j.jenvman.2025.125229 PMID: 40254003

    摘要 中英对照阅读

    While bike-sharing systems have generated significant economic benefits, they have also faced challenges regarding the disposal and recycling of discarded bicycle frames. A potential solution to reuse these difficult-to-recycle frames for essential public service facilities in rural areas has not yet been thoroughly explored. Using shape grammar as a design method, this study examines two typical bicycle frame designs with different geometric properties and successfully repurpose the frames into various public service facilities, such as public tables and chairs, railings, installations, and public restrooms. The research highlights the significant potential for the reuse of discarded bicycle frames by reducing resource waste and providing essential infrastructure for underdeveloped rural areas to narrow the urban-rural disparity. The innovative approach presented in this study offers new directions for future research and practical applications in waste recycling.

    Keywords: Circular economy; Shape grammar; Urban-rural disparity; Waste reutilization.

    Keywords:shared bike frames; rural infrastructure

    虽然共享单车系统已经产生了显著的经济效益,但也面临着关于废弃自行车框架处置和回收的问题。目前还没有充分探索将这些难以回收的框架重新用于农村地区的公共服务设施这一潜在解决方案。本研究使用形状语法作为设计方法,考察了两种具有不同几何特性的典型自行车框架,并成功地将这些框架重新利用为各种公共设施,例如公共桌椅、护栏、装置和公共厕所。该研究强调了通过减少资源浪费并为欠发达农村地区提供必要的基础设施来缩小城乡差距,废弃自行车框架再利用的巨大潜力。本研究所提出的新颖方法为未来的研究和废物回收的实际应用提供了新的方向。

    关键词:循环经济;形状语法;城乡差异;废弃物再利用。

    版权所有 © 2025 作者。由爱思唯尔有限公司出版。保留所有权利。

    关键词:共享自行车框架; 农村基础设施

    翻译效果不满意? 用Ai改进或 寻求AI助手帮助 ,对摘要进行重点提炼
    Copyright © Journal of environmental management. 中文内容为AI机器翻译,仅供参考!

    相关内容

    期刊名:Journal of environmental management

    缩写:J ENVIRON MANAGE

    ISSN:0301-4797

    e-ISSN:1095-8630

    IF/分区:8.0/Q1

    文章目录 更多期刊信息

    全文链接
    引文链接
    复制
    已复制!
    推荐内容
    Repurposing shared bike frames into rural infrastructure