The thermodynamics and microstructure of confined fluids with small particle number are best described using the canonical ensemble. However, practical calculations can usually only be performed in the grand-canonical ensemble, which can introduce unphysical a... ...