The behavior of the kink in the sine-Gordon (sG) model in the presence of periodic inhomogeneity is studied. An ansatz is proposed that allows for the construction of a reliable effective model with two degrees of freedom. Effective models featuring very good ... ...