首页 正文

Cell. 2025 Mar 6;188(5):1363-1377.e9. doi: 10.1016/j.cell.2024.12.036 Q145.62024

Microbial ecosystems and ecological driving forces in the deepest ocean sediments

最深海洋沉积物中的微生物生态系统及其生态驱动因素 翻译改进

Xiang Xiao  1, Weishu Zhao  2, Zewei Song  3, Qi Qi  4, Bo Wang  5, Jiahui Zhu  6, James Lin  7, Jing Wang  8, Aoran Hu  4, Shanshan Huang  9, Yinzhao Wang  4, Jianwei Chen  10, Chao Fang  11, Qianyue Ji  12, Nannan Zhang  12, Liang Meng  12, Xiaofeng Wei  13, Chuanxu Chen  14, Shanya Cai  14, Shun Chen  14, Kang Ding  14, Dong Li  14, Shuangquan Liu  14, Taoran Song  15, Liyang Tian  14, Haibin Zhang  16, Yu Zhang  17, Shiyu Xu  18, Jiayu Chen  19, Haixin Chen  20, Qian Cen  19, Fangfang Jiang  19, Guohai Hu  5, Chenguang Tang  18, Wu Guo  7, Xiaohan Wang  21, Liping Zhan  12, Jie Fan  12, Jun Wang  20, Changhao Zhou  12, Liuyang Li  4, Zhenbo Lv  4, Yaoxun Hu  4, Xiaonan Lin  20, Guoqiang Mai  19, Linlin Luo  19, Tao Yang  22, Weiwen Wang  22, Karsten Kristiansen  23, Liqun Chen  19, Huanming Yang  24, Ming Ni  18, Ying Gu  21, Feng Mu  18, Yunfeng Yang  25, Jizhong Zhou  26, Jian Wang  24, Wei-Jia Zhang  27, Mo Han  28, Xun Xu  29, Shanshan Liu  30

作者单位 +展开

作者单位

  • 1 State Key Laboratory of Microbial Metabolism, International Center for Deep Life Investigation (IC-DLI), School of Life Sciences and Biotechnology, Shanghai Jiao Tong University, Shanghai 200240, China. Electronic address: zjxiao2018@sjtu.edu.cn.
  • 2 State Key Laboratory of Microbial Metabolism, International Center for Deep Life Investigation (IC-DLI), School of Life Sciences and Biotechnology, Shanghai Jiao Tong University, Shanghai 200240, China. Electronic address: zwsh88@sjtu.edu.cn.
  • 3 BGI Research, Sanya 572025, China; BGI Research, Shenzhen 518083, China; Shenzhen Key Laboratory of Environmental Microbial Genomics and Application, BGI Research, Shenzhen 518083, China.
  • 4 State Key Laboratory of Microbial Metabolism, International Center for Deep Life Investigation (IC-DLI), School of Life Sciences and Biotechnology, Shanghai Jiao Tong University, Shanghai 200240, China.
  • 5 China National GeneBank, BGI Research, Shenzhen 518083, China; Shenzhen Key Laboratory of Environmental Microbial Genomics and Application, BGI Research, Shenzhen 518083, China.
  • 6 BGI Research, Sanya 572025, China; BGI Research, Shenzhen 518083, China.
  • 7 Center for High Performance Computing, Shanghai Jiao Tong University, Shanghai, China.
  • 8 State Key Laboratory of Microbial Metabolism, International Center for Deep Life Investigation (IC-DLI), School of Life Sciences and Biotechnology, Shanghai Jiao Tong University, Shanghai 200240, China; School of Oceanography, Shanghai Jiao Tong University, Shanghai, China; Shanghai Jiao Tong University Hainan Research Institute, Sanya 572025, China.
  • 9 State Key Laboratory of Microbial Metabolism, International Center for Deep Life Investigation (IC-DLI), School of Life Sciences and Biotechnology, Shanghai Jiao Tong University, Shanghai 200240, China; Shanghai Jiao Tong University Hainan Research Institute, Sanya 572025, China.
  • 10 BGI Research, Qingdao 266555, China; Institute of Metagenomics, Qingdao-Europe Advance Institute for Life Sciences, BGI Research, Qingdao 266555, China; Laboratory of Genomics and Molecular Biomedicine, Department of Biology, University of Copenhagen, 2100 Copenhagen, Denmark.
  • 11 BGI Research, Shenzhen 518083, China; Shenzhen Key Laboratory of Environmental Microbial Genomics and Application, BGI Research, Shenzhen 518083, China.
  • 12 BGI Research, Qingdao 266555, China.
  • 13 China National GeneBank, BGI Research, Shenzhen 518083, China; Genomics Data Center of Guangdong Province, BGI Research, Shenzhen 518083, China.
  • 14 Institute of Deep-sea Science and Engineering, Chinese Academy of Sciences, Sanya, China.
  • 15 College of Marine Science and Technology, Hainan Tropical Ocean University, Sanya 572000, China.
  • 16 Institute of Deep-sea Science and Engineering, Chinese Academy of Sciences, Sanya, China; Institution of Deep-Sea Life Sciences, IDSSE-BGI, Hainan Deep-sea Technology Laboratory, Sanya, Hainan, China.
  • 17 School of Oceanography, Shanghai Jiao Tong University, Shanghai, China.
  • 18 MGI Tech, Shenzhen 518083, China.
  • 19 China National GeneBank, BGI Research, Shenzhen 518083, China.
  • 20 BGI Research, Sanya 572025, China.
  • 21 BGI Research, Shenzhen 518083, China.
  • 22 China National GeneBank, BGI Research, Shenzhen 518083, China; BGI, Shenzhen 518083, China.
  • 23 BGI Research, Shenzhen 518083, China; Institute of Metagenomics, Qingdao-Europe Advance Institute for Life Sciences, BGI Research, Qingdao 266555, China; Laboratory of Genomics and Molecular Biomedicine, Department of Biology, University of Copenhagen, 2100 Copenhagen, Denmark.
  • 24 BGI, Shenzhen 518083, China.
  • 25 Institute of Environment and Ecology, Tsinghua Shenzhen International Graduate School, Tsinghua University, Shenzhen 518055, China.
  • 26 Institute for Environmental Genomics, University of Oklahoma, Norman, OK 73019, USA; School of Biological Sciences, University of Oklahoma, Norman, OK 73019, USA; School of Civil Engineering and Environmental Sciences, University of Oklahoma, Norman, OK 73019, USA; School of Computer Sciences, University of Oklahoma, Norman, OK 73019, USA; Earth and Environmental Sciences, Lawrence Berkeley National Laboratory, Berkeley, CA 94720, USA.
  • 27 Institute of Deep-sea Science and Engineering, Chinese Academy of Sciences, Sanya, China; Institution of Deep-Sea Life Sciences, IDSSE-BGI, Hainan Deep-sea Technology Laboratory, Sanya, Hainan, China. Electronic address: wzhang@idsse.ac.cn.
  • 28 BGI Research, Sanya 572025, China; BGI Research, Shenzhen 518083, China; Laboratory of Genomics and Molecular Biomedicine, Department of Biology, University of Copenhagen, 2100 Copenhagen, Denmark; Shenzhen Key Laboratory of Environmental Microbial Genomics and Application, BGI Research, Shenzhen 518083, China. Electronic address: hanmo@genomics.cn.
  • 29 BGI Research, Shenzhen 518083, China; Guangdong Provincial Key Laboratory of Genome Read and Write, BGI Research, Shenzhen 518083, China. Electronic address: xuxun@genomics.cn.
  • 30 BGI Research, Qingdao 266555, China; MGI Tech, Shenzhen 518083, China; Shenzhen Key Laboratory of Marine Genomics, BGI Research, Shenzhen 518083, China; Institution of Deep-Sea Life Sciences, IDSSE-BGI, Hainan Deep-sea Technology Laboratory, Sanya, Hainan, China. Electronic address: liushanshan@mgi-tech.com.
  • DOI: 10.1016/j.cell.2024.12.036 PMID: 40054447

    摘要 Ai翻译

    Systematic exploration of the hadal zone, Earth's deepest oceanic realm, has historically faced technical limitations. Here, we collected 1,648 sediment samples at 6-11 km in the Mariana Trench, Yap Trench, and Philippine Basin for the Mariana Trench Environment and Ecology Research (MEER) project. Metagenomic and 16S rRNA gene amplicon sequencing generated the 92-Tbp MEER dataset, comprising 7,564 species (89.4% unreported), indicating high taxonomic novelty. Unlike in reported environments, neutral drift played a minimal role, while homogeneous selection (HoS, 50.5%) and dispersal limitation (DL, 43.8%) emerged as dominant ecological drivers. HoS favored streamlined genomes with key functions for hadal adaptation, e.g., aromatic compound utilization (oligotrophic adaptation) and antioxidation (high-pressure adaptation). Conversely, DL promoted versatile metabolism with larger genomes. These findings indicated that environmental factors drive the high taxonomic novelty in the hadal zone, advancing our understanding of the ecological mechanisms governing microbial ecosystems in such an extreme oceanic environment.

    Keywords: 16S rRNA gene amplicon; Mariana Trench; adaptation strategies; community assembly; ecological processes; hadal microbiome; hadal zone; metagenomic sequencing.

    Keywords:microbial ecosystems; ecological driving forces; ocean sediments

    Copyright © Cell. 中文内容为AI机器翻译,仅供参考!

    相关内容

    期刊名:Cell

    缩写:CELL

    ISSN:0092-8674

    e-ISSN:1097-4172

    IF/分区:45.6/Q1

    文章目录 更多期刊信息

    全文链接
    引文链接
    复制
    已复制!
    推荐内容
    Microbial ecosystems and ecological driving forces in the deepest ocean sediments