Multi-scale phenomena behind the transmission of infectious disease: Comment on "Data-driven mathematical modelling approaches for COVID-19: A survey" by J. Demongeot & P. Magal