首页 正文

Neuroradiology. 2024 Nov 28. doi: 10.1007/s00234-024-03516-7 Q32.42024

Patients with relapsing-remitting multiple sclerosis show accelerated whole brain volume and thalamic volume loss early in disease

复发缓解型多发性硬化症患者早期疾病全脑体积和丘脑体积损失加速 翻译改进

Roland Opfer  1, Matthias Schwab  2, Sabine Bangoura  3, Mousumi Biswas  3, Julia Krüger  4, Lothar Spies  4, Carola Gocke  5, Christian Gaser  2, Sven Schippling  6, Hagen H Kitzler  7, Tjalf Ziemssen  8

作者单位 +展开

作者单位

  • 1 jung diagnostics GmbH, Hamburg, Germany. roland.opfer@jung-diagnostics.de.
  • 2 Hans Berger Department of Neurology, Jena University Hospital, Jena, Germany.
  • 3 Bristol Myers Squibb, Princeton, NJ, USA.
  • 4 jung diagnostics GmbH, Hamburg, Germany.
  • 5 Conradia Medical Prevention Hamburg, Hamburg, Germany.
  • 6 Neuroimmunology and Multiple Sclerosis Research, Department of Neurology, University Hospital Zurich and University of Zurich, Zurich, Switzerland.
  • 7 University Hospital Carl Gustav Carus, Institute of Diagnostic and Interventional Neuroradiology, Technische Universität Dresden, Dresden, Germany.
  • 8 University Hospital Carl Gustav Carus, Department of Neurology, Technische Universität Dresden, Dresden, Germany.
  • DOI: 10.1007/s00234-024-03516-7 PMID: 39607558

    摘要 中英对照阅读

    Background: The aim of this study was to investigate the dynamics of annual whole brain volume loss (BVL/year) and annual thalamic volume loss (ThalaVL/year) in patients with relapsing-remitting multiple sclerosis (PwRRMS) during the course of the disease.

    Methods: A longitudinal database of magnetic resonance imaging (MRI) scans of 195 healthy individuals (age range, 22.8-63.7 years) and longitudinal MRI data of 256 PwRRMS (age range, 20.1-60.8 years) were analyzed and compared. BVL/year and ThalaVL/year were computed for healthy individuals as well as for all patients with MS using a Jacobian integration approach. A linear regression was used to compute the relationship between age and BVL/year and ThalaVL/year for healthy individuals. The linear regression was then used to decompose the BVL/year and ThalaVL/year into a multiple sclerosis (MS)-related and an age-related component for each PwRRMS. PwRRMS were dichotomized into early-phase RRMS (disease duration ≤ 6 years) and later-phase RRMS (disease duration > 6 years), and a t-test was performed to test for differences between these groups.

    Results: The 135 early-phase patients (disease duration, ≤ 6 years) had statistically significantly higher MS-related BVL/year than the later-phase patients (n = 121) (- 0.21% vs. - 0.06%, p = 0.007). For MS-related ThalaVL/year, the difference between the groups was even more pronounced (- 0.39% vs. - 0.00%, p < 0.0001).

    Conclusions: Our results indicate that in PwRRMS, the MS-related components of BVL/year and ThalaVL/year are accelerated in early phases and slowdown in later phases of the disease. This might explain why early intervention often leads to improved outcomes in patients with MS.

    Keywords: Magnetic resonance imaging; Multiple sclerosis; Normal aging; Thalamic volume loss; Whole brain volume loss.

    Keywords:whole brain volume; thalamic volume loss

    背景: 本研究的目的是调查在复发缓解型多发性硬化症(PwRRMS)患者疾病过程中,年度全脑体积损失(BVL/year)和年度丘脑体积损失(ThalaVL/year)的动力学变化。

    方法: 分析并比较了195名健康个体(年龄范围22.8-63.7岁)的纵向磁共振成像(MRI)扫描数据库以及256名PwRRMS患者(年龄范围20.1-60.8岁)的纵向MRI数据。使用雅可比积分方法计算了健康个体和所有多发性硬化症患者的BVL/year和ThalaVL/year。对健康个体,使用线性回归来计算年龄与BVL/year和ThalaVL/year之间的关系。然后利用该线性回归将每个PwRRMS的BVL/year和ThalaVL/year分解为与多发性硬化症(MS)相关和与年龄相关的部分。根据病程(≤6年或>6年),将PwRRMS分为早期复发缓解期和晚期复发缓解期,并通过t检验测试这两组之间的差异。

    结果: 135名早期阶段患者(病程,≤ 6年)的与MS相关的BVL/year显著高于晚期阶段患者(n = 121)(-0.21% vs -0.06%,p=0.007)。对于与MS相关的ThalaVL/year,两组之间的差异更加明显(-0.39% vs -0.00%,p

    结论: 我们的结果显示,在PwRRMS患者中,BVL/year和ThalaVL/year的与多发性硬化症相关的部分在疾病的早期阶段加速,并在晚期阶段减缓。这可能解释了为什么早期干预往往能改善患者的预后。

    关键词: 磁共振成像;多发性硬化症;正常老化;丘脑体积损失;全脑体积损失。

    关键词:复发性多发性硬化症; 全脑体积; 丘脑体积损失

    翻译效果不满意? 用Ai改进或 寻求AI助手帮助 ,对摘要进行重点提炼
    Copyright © Neuroradiology. 中文内容为AI机器翻译,仅供参考!

    相关内容

    期刊名:Neuroradiology

    缩写:NEURORADIOLOGY

    ISSN:0028-3940

    e-ISSN:1432-1920

    IF/分区:2.4/Q3

    文章目录 更多期刊信息

    全文链接
    引文链接
    复制
    已复制!
    推荐内容
    Patients with relapsing-remitting multiple sclerosis show accelerated whole brain volume and thalamic volume loss early in disease