Injury prevention : journal of the International Society for Child and Adolescent Injury Prevention. 2024 Nov 21:ip-2024-045361. doi: 10.1136/ip-2024-045361 Q32.02025
Attitudes toward physician-provided gun safety counselling among current and prospective gun owners in the USA
美国枪支持有者和潜在的购枪者对医师提供的枪械安全咨询的态度 翻译改进
Tara D Warner 1
作者单位 +展开
作者单位
DOI: 10.1136/ip-2024-045361 PMID: 39578052
摘要 中英对照阅读
背景: 美国人越来越多地认为拥有枪支的家庭比没有枪支的家庭更安全,尽管主要医学组织(如美国医学会、美国儿科协会)鼓励医生进行家庭内持枪安全和伤害风险的咨询,但这种咨询却很少发生。而发生的任何安全性谈话可能仅限于高受伤风险的枪主;然而,鉴于美国首次购枪率不断增加,了解未来可能成为枪支所有者的人们对枪支的态度以及对他们传达枪支安全信息的需求是必要的。
方法: 本研究使用了2023年2月收集的来自枪支拥有者(n=396)和非拥有者(n=551)横断面调查数据,以探讨对配备枪械的家庭安全的看法、接受持枪安全咨询的态度以及与执法部门相比医生讨论枪支安全的舒适度之间的差异。
结果: 超过四分之三的当前和可能未来的枪主同意枪支使家庭更安全,而非持有者中这一比例仅为三分之一多一点。所有三个群体都倾向于支持执法人员作为枪支安全的信息传递者,并且他们比与医生讨论枪支安全性时更愿意与执法部门交谈。
讨论和结论: 结合执法部门和医学观点的公共卫生及伤害预防的安全咨询可能对当前枪主以及未来考虑购枪的人同样具有可访问性。
关键词: 社区;咨询;枪支。