首页 正文

Osong public health and research perspectives. 2024 Nov 19. doi: 10.24171/j.phrp.2024.0134 N/A2.12024

Assessment of brucellosis-causing pathogens with an emphasis on the prevalence of Brucella melitensis in the Republic of Korea: insights from a decade of pathogen surveillance (2014-2023), a retrospective study

韩国布鲁氏菌病致病菌的评估:侧重于地中海布鲁氏菌的流行率(2014-2023年十年病原体监测回顾性研究) 翻译改进

In-Sook Shin  1, Su-Gwon Roh  2, Byoung-Chul Gill  2, Young-Suk Kim  2, Kyung-Won Hwang  1

作者单位 +展开

作者单位

  • 1 Division of Control for Zoonotic and Vector Borne Disease, Bureau of Infectious Disease Policy, Korea Disease Control and Prevention Agency, Cheongju, Republic of Korea.
  • 2 Division of Bacterial Disease, Bureau of Infectious Disease Diagnosis Control, Korea Disease Control and Prevention Agency, Cheongju, Republic of Korea.
  • DOI: 10.24171/j.phrp.2024.0134 PMID: 39557573

    摘要 中英对照阅读

    Objectives: The main Brucella species causing human infections in the Republic of Korea is Brucella abortus, which uses cattle as its host. However, since 2014, Brucella melitensis, which uses sheep and goats as hosts, has also been identified. This study investigated whether a shift has occurred in the predominant species of Brucella pathogens.

    Methods: Brucellosis is a class 3 infectious disease requiring mandatory reporting and registration in the Korea Disease Control and Prevention Agency's infectious disease surveillance system (http://is.kdca.go.kr). Cases from 2014 to 2023 were studied, and whole-genome sequencing analysis was conducted using BruMLSA21.

    Results: Out of 51 patients, males (45 patients, 88.2%) were predominantly affected. Twentyfive patients (49%) came from the livestock industry, and within the livestock sector group, the route of infection occurred exclusively through contact (25/25, 100%), whereas in other occupations, it was split between contact (9/26 patients, 34.6%) and ingestion (8/26 patients, 30.8%). Among the 31 patients who underwent Brucella culture tests, B. melitensis was found to be more prevalent than B. abortus (14 patients, 45.2% vs. 11 patients, 35.5%). In all cases where B. melitensis was isolated, the infections were of foreign origin, consistent with the results of BruMLSA21.

    Conclusion: Regular monitoring of the causative agent of brucellosis is necessary due to its varying host preferences and antibiotic resistance. Furthermore, given the increasing prevalence of B. melitensis worldwide, changes in dietary habits (e.g., increased lamb consumption), and the increase in foreign workers and Chinese immigrants, a multi-ministerial One Health response will be required.

    Keywords: Brucella abortus; Brucella melitensis; Brucellosis; One health.

    Keywords:brucellosis pathogens; Brucella melitensis; Republic of Korea

    目标: 在大韩民国引起人类感染的主要布鲁氏菌物种是牛作为宿主的布鲁氏菌流产亚种(Brucella abortus),然而,自2014年以来,以绵羊和山羊为宿主的布鲁氏菌地中海亚种(Brucella melitensis)也被鉴定出来。本研究调查了主要致病性布鲁氏菌物种是否已经发生了转变。

    方法: 布鲁氏菌病是一种需要强制报告和登记的三类传染病,列入韩国疾病控制与预防机构的传染病监测系统(http://is.kdca.go.kr)。研究了2014年至2023年的病例,并使用BruMLSA21进行了全基因组测序分析。

    结果: 在51名患者中,男性占大多数(45名患者,占比88.2%)。有二十五名患者(占总人数的49%)来自畜牧业,在畜牧行业内部,感染途径仅通过接触发生(25/25,100%),而在其他职业中,则是接触和摄入感染并存(接触:9/26人,占比34.6%,摄入:8/26人,占比30.8%)。在进行布鲁氏菌培养测试的三十一名患者中,布鲁氏菌地中海亚种比布鲁氏菌流产亚种更为普遍(前者14例,占45.2%,后者11例,占35.5%)。所有分离出布鲁氏菌地中海亚种的情况均是外来感染源,这与BruMLSA21的结果一致。

    结论: 由于布鲁氏菌病具有不同的宿主偏好和抗生素抗性,定期监测其致病因子是必要的。此外,鉴于全球范围内布鲁氏菌地中海亚种的发病率上升、饮食习惯的变化(例如增加羔羊肉消费)以及外来务工人员和中国移民数量的增长,需要多部门共同参与的一体化健康响应。

    关键词: 布鲁氏菌流产亚种;布鲁氏菌地中海亚种;布鲁氏菌病;一体化健康。

    关键词:布鲁氏菌病病原体; 布鲁氏菌地中海型; 大韩民国

    翻译效果不满意? 用Ai改进或 寻求AI助手帮助 ,对摘要进行重点提炼
    Copyright © Osong public health and research perspectives. 中文内容为AI机器翻译,仅供参考!

    相关内容

    期刊名:Osong public health and research perspectives

    缩写:

    ISSN:2210-9099

    e-ISSN:2233-6052

    IF/分区:2.1/N/A

    文章目录 更多期刊信息

    全文链接
    引文链接
    复制
    已复制!
    推荐内容
    Assessment of brucellosis-causing pathogens with an emphasis on the prevalence of Brucella melitensis in the Republic of Korea: insights from a decade of pathogen surveillance (2014-2023), a retrospective study