首页 正文

Surgical case reports. 2024 Oct 28;10(1):247. doi: 10.1186/s40792-024-02049-8 N/A0.72025

Decortication with uniport video-assisted thoracoscopic surgery for empyema due to postoperative esophageal leakage: a report of two pediatric cases

视频辅助胸腔镜下肺脱被术治疗术后食管漏并脓胸2例报告 翻译改进

Yudai Goto  1  2, Seiya Ogata  1, Hirofumi Shimizu  1, Michitoshi Yamashita  1, Takuya Inoue  3, Takeo Hasegawa  3, Yutaka Shio  3, Hiroyuki Suzuki  3, Hideaki Tanaka  4

作者单位 +展开

作者单位

  • 1 Department of Pediatric Surgery, Fukushima Medical University Hospital, 1 Hikarigaoka, Fukushima, Fukushima, 960-1295, Japan.
  • 2 Department of Pediatric Surgery, Faculty of Medicine, University of Tsukuba, Tsukuba, Japan.
  • 3 Department of Chest Surgery, Fukushima Medical University, Fukushima, Japan.
  • 4 Department of Pediatric Surgery, Fukushima Medical University Hospital, 1 Hikarigaoka, Fukushima, Fukushima, 960-1295, Japan. tanaka-h@fmu.ac.jp.
  • DOI: 10.1186/s40792-024-02049-8 PMID: 39466453

    摘要 中英对照阅读

    Background: Video-assisted thoracoscopic surgery (VATS) is considered useful for the treatment of parapneumonic empyema in children. However, thoracoscopic management of empyema due to esophageal leakage as an operative complication has not been well described in the literature. Case presentation: We successfully decorticated severe empyema ... ...点击完成人机验证后继续浏览

    背景:

    视频辅助胸腔镜手术(VATS)被认为对儿童脓气胸的治疗很有用。然而,关于由于食管漏导致的脓胸的胸腔镜管理在文献中描述得不够充分。

    病例介绍:

    我们成功地使用单孔VATS为两名儿童(一名2岁男孩,在腹腔镜抗反流手术后发生食管穿孔;以及一名7个月大的女孩,她在食管闭锁的胸腔镜修复术后出现吻合口漏)进行了重度脓胸去壁术。在这些患者中,我们注意到由于广泛的纤维性脏层胸膜覆盖导致渗液迅速进展为脓胸,并引起了呼吸功能不全,在通过小切口胸腔镜辅助下的视频引导下成功地剥除了纤维性胸膜后,漏口得到了自发愈合。

    结论:

    我们没有尝试接近或修补食管漏。我们认为这是此类情况中一个重要的经验总结。

    关键词:

    儿童;去壁术;脓胸;食管漏;视频辅助胸腔镜手术。

    翻译效果不满意? 用Ai改进或 寻求AI助手帮助 ,对摘要进行重点提炼
    Copyright © Surgical case reports. 中文内容为AI机器翻译,仅供参考!

    相关内容

    期刊名:Surgical case reports

    缩写:

    ISSN:2198-7793

    e-ISSN:

    IF/分区:0.7/N/A

    文章目录 更多期刊信息

    全文链接
    引文链接
    复制
    已复制!
    推荐内容
    Decortication with uniport video-assisted thoracoscopic surgery for empyema due to postoperative esophageal leakage: a report of two pediatric cases