首页 正文

Sustainability. 2023;15(17):10.3390/su151712822. doi: 10.3390/su151712822 Q23.32024

Examining the Roles of Training, Fit Testing, and Safety Climate on User Confidence in Respiratory Protection: A Case Example with Reusable Respirators in Health Delivery Settings

培训、适合性测试和安全氛围在呼吸防护用品使用者信心中的作用——医疗领域可重复使用呼吸器案例分析 翻译改进

Mihili Edirisooriya  1, Emily J Haas  1

作者单位 +展开

作者单位

  • 1 National Personal Protective Technology Laboratory, National Institute for Occupational Safety and Health, Pittsburgh, PA 15236, USA.
  • DOI: 10.3390/su151712822 PMID: 39070029

    摘要 中英对照阅读

    A lack of confidence in the efficacy of respiratory protection can contribute to uncertainty among workers and cast doubt on workplace safety. To date, no research has been conducted to study and understand the introduction of elastomeric half-mask respirators (EHMRs)-without exhalation valves (EVs) or with exhalation valve filters (EVFs), both representing new designs that address source control-in the workplace. To study this issue, researchers collaborated with partners at 32 health delivery settings that received EHMRs from the Strategic National Stockpile during the COVID-19 pandemic. EHMR users (n = 882) completed an online survey between October 2021 and September 2022. Analyses demonstrated that employees were statistically significantly more confident in the efficacy of EHMRs with no EV/with an EVF (including the efficacy in protecting the user from COVID-19) if they had been fit tested and received training. Respondents were also statistically significantly more confident in the efficacy of their EHMR if they had a more positive perception of their organization's safety climate. The results provide insights for tailored fit testing and training procedures as manufacturers continue to improve respirator models to enhance worker comfort and use. Results also show that, even during a public health emergency, the role of safety climate cannot be ignored as an organizational factor to support worker knowledge, attitudes, and participation in health and safety behaviors specific to respirator use.

    Keywords: elastomeric half-mask respirator; emergency preparedness; fit testing; healthcare; program sustainability; respiratory protection; reusable respirator; safety climate.

    Keywords:training fit testing; safety climate; user confidence; respiratory protection

    对呼吸防护有效性的缺乏信心可能会导致工人中的不确定性和对工作场所安全的质疑。迄今为止,还没有研究探讨和理解在工作场所引入无呼气阀(EV)或带有呼气阀过滤器(EVF)的弹性半面罩呼吸器(EHMRs)——这两种设计都解决了源头控制的问题。为了研究这个问题,研究人员与32个健康护理点合作,这些地点在COVID-19大流行期间从国家战略储备获得了EHMRs。参与者(n = 882) 在2021年10月至2022年9月期间完成了在线调查。分析表明,如果员工接受过适合性测试和培训,他们对没有EV/带有EVF的EHMR的有效性(包括在保护用户免受COVID-19方面的有效性)的信心在统计学上更高。参与者还表示,如果他们对公司安全氛围有更积极的看法,那么他们在EHMR有效性上的信心也显著提高。这些结果为定制适合性测试和培训程序提供了见解,因为制造商继续改进呼吸器模型以增强工人的舒适度和使用体验。结果还显示,在公共卫生紧急情况下也不能忽视安全氛围作为组织因素的作用,它支持员工在呼吸防护使用方面的知识、态度和参与健康与安全行为。

    关键词: 弹性半面罩呼吸器;应急准备;适合性测试;医疗保健;项目可持续性;呼吸道防护;可重复使用呼吸器;安全氛围。

    关键词:培训适应性测试; 安全气候; 用户信心; 呼吸道防护

    翻译效果不满意? 用Ai改进或 寻求AI助手帮助 ,对摘要进行重点提炼
    Copyright © Sustainability. 中文内容为AI机器翻译,仅供参考!

    相关内容

    期刊名:Sustainability

    缩写:SUSTAINABILITY-BASEL

    ISSN:2071-1050

    e-ISSN:

    IF/分区:3.3/Q2

    文章目录 更多期刊信息

    全文链接
    引文链接
    复制
    已复制!
    推荐内容
    Examining the Roles of Training, Fit Testing, and Safety Climate on User Confidence in Respiratory Protection: A Case Example with Reusable Respirators in Health Delivery Settings