首页 正文

Scandinavian journal of occupational therapy. 2024 Jan;31(1):2377175. doi: 10.1080/11038128.2024.2377175 Q31.32025

Measurement properties of the Spanish COPM in older adult rehabilitation inpatients

西班牙COPM在老年康复住院患者中的测量属性 翻译改进

Elisabet Capdevila  1, Mariona Portell  2, Eva Penelo  2, María Rodríguez-Bailón  3

作者单位 +展开

作者单位

  • 1 Escola Universitària d'Infermeria i Teràpia Ocupacional de Terrassa (EUIT). Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), C/de la Riba, Terrassa, Spain.
  • 2 Departament de Psicobiologia i de Metodologia de les Ciències de la Salut, Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), Cerdanyola del Vallès, Spain.
  • 3 Department of Physiotherapy (Occupational Therapy). Facultad Ciencias de la Salud, Universidad de Málaga (UMA). C/Arquitecto Francisco Peñalosa, Málaga, Spain.
  • DOI: 10.1080/11038128.2024.2377175 PMID: 39034887

    摘要 中英对照阅读

    Aims: To analyse the measurement properties of the Spanish version of the COPM (Canadian Occupational Performance Measure) in older adult rehabilitation inpatients. Method: A sample of 172 users from 17 inpatient care facilities for older adults (47% nursing homes) participated in a quantitative prospective study. We examined validity by cor... ...点击完成人机验证后继续浏览

    目的: 分析西班牙版COPM(加拿大作业表现量表)在老年康复住院患者中的测量特性。

    方法: 来自17个老年人住院护理机构(47%为养老院)的172名用户参与了一项定量前瞻性研究。我们通过将COPM与Barthel指数(BI)、Lawton日常活动能力量表(IADL)、EuroQol五个领域三个水平问卷(EQ-5D-3L)和以客户为中心的康复问卷(CCRQ)相关联,并检查其与人口统计变量的关系来评估有效性。可靠性通过测试再测进行评估,反应性则通过两种类型的护理机构中的变化分数差异进行评估。

    结果: 参与者优先考虑了637项作业表现问题,主要集中在自我照顾领域(70.5%)。COPM量表得分与BI、IADL、EQ-5D-3L(除疼痛维度外)和CCRQ(除家庭参与和支持延续性维度外)呈显著相关。根据教育水平的不同,COPM得分没有显示出统计学上的差异。在可靠性方面,获得了较高的测试再测相关性(> .80)。养老院用户对康复的反应不如其他用户积极(变化分数2分)。

    结论和意义: 西班牙版COPM作为以客户为中心的老年住院康复测量工具,提供了令人满意的测量特性。

    关键词: COPM;作业治疗;以人为中心的护理;可靠性;反应性;有效性。

    翻译效果不满意? 用Ai改进或 寻求AI助手帮助 ,对摘要进行重点提炼
    Copyright © Scandinavian journal of occupational therapy. 中文内容为AI机器翻译,仅供参考!

    相关内容

    期刊名:Scandinavian journal of occupational therapy

    缩写:SCAND J OCCUP THER

    ISSN:1103-8128

    e-ISSN:1651-2014

    IF/分区:1.3/Q3

    文章目录 更多期刊信息

    全文链接
    引文链接
    复制
    已复制!
    推荐内容
    Measurement properties of the Spanish COPM in older adult rehabilitation inpatients