Using a literary and arts magazine to promote mental health and wellness among trainee healthcare professionals: lessons from a Canadian student-led project