登录
Objectives: We have to become aware of the current development of international travels which has contributed to amplify circulation of all sorts of infectious agents. We will describe the current situation.
Observations: Infectious agents are carried by means of travellers, immigrants, as well as by animals, goods and merchandise. The distribution of infections potentially responsible for epidemics tends to become worldwide and some of them are emergent diseases.
Solutions: Such a situation imposes enhancement of international surveillance and development of resources for control and response to alerts. Developed countries possess most advanced equipments and interventional structures: they are those which may intervene predominantly in the fight against epidemics. The necessary contribution of these industrialized countries is increasing in developing countries in which infectious epidemics are spreading and such intervention must be sustained. The content of the article is a review of major threatening infectious epidemic diseases with the contribution of personal experiences.
Objectifs: Une prise de conscience s’impose à l’égard du développement actuel des épidémies d’infections sévères. Le développement considérable des transports internationaux a beaucoup amplifié la circulation des agents infectieux, véhiculés par les voyageurs et les migrants, mais aussi par les animaux et les marchandises.
Observations: La distribution des infections à potentiel épidémique, dont certaines maladies émergentes, a tendance à devenir planétaire. Cette évolution impose un renforcement de la surveillance internationale et des capacités de réponse aux alertes.
Solutions: Les pays industrialisés, les mieux équipés en moyens et en structures opérationnelles, interviennent de façon prépondérante dans cette lutte. Leur contribution est nécessaire dans les pays en développement, particulièrement affectés par les endémo-épidémies infectieuses, et cette contribution progresse et doit être soutenue. Cette revue rapporte à travers des observations personnelles les pathologies les plus menaçantes à travers le monde.
Keywords: Epidemics; developing countries; emergent diseases; epidemiologic surveillance; international spread; pandemics; travels; zoonoses.
Copyright © 2007 Elsevier Masson SAS. All rights reserved.
