This paper is dedicated to the memory of Peter G. Hall. It concerns a deceptively simple question: if one observes variables corrupted with measurement error of possibly very complex form, can one recreate asymptotically the clusters that would have been found... ...