In a great number of technologically and biologically relevant cases, transport of micro- or nanosized objects is governed by both omnipresent thermal fluctuations and confining walls or constrictions limiting the available phase space. The present Topical Iss... ...