首页 正文

Case Reports International surgery. 2015 Apr;100(4):638-42. doi: 10.9738/INTSURG-D-14-00217.1

Laparoscopic sigmoidectomy for a patient with situs inversus totalis: effect of changing operator position

左位心患者结肠镜乙状结肠切除术:改变操作位置的影响 翻译改进

Mizunori Yaegashi  1, Toshimoto Kimura, Takashi Sakamoto, Tadao Sato, Yuichiro Kawasaki, Koki Otsuka, Go Wakabayashi

作者单位 +展开

作者单位

  • 1 1 Department of Surgery, Iwate Medical University School of Medicine, Morioka, Iwate, Japan.
  • DOI: 10.9738/INTSURG-D-14-00217.1 PMID: 25875545

    摘要 Ai翻译

    Situs inversus totalis (SIT) is a rare congenital condition in which the abdominal and thoracic organs are on the opposite sides to their normal anatomic positions. Reports of laparoscopic surgery for colorectal cancer with SIT are very few. Due to the mirror-image transposition of organs and vascular abnormalities, laparoscopic surgery for patients with SIT is technically complicated. Therefore, it has been reported as easier for left-handed surgeons. This report presents that operative procedures can be conducted as usual by changing the positions of the operator and assistants, even if the operator is right-handed. A 71-year-old woman visited our hospital with a 2-month history of hematochezia. Colonoscopy revealed an ulcerative tumor in the sigmoid colon and biopsy confirmed well-differentiated adenocarcinoma. Laparoscopic sigmoidectomy radical lymphadenectomy was performed. The operating time was 189 minutes and blood loss was 13 mL. The patient was discharged on postoperative day 7, without any complications. We report that complicated surgical procedures for patients with SIT can be simplified by changing viewpoints. Due to the altered anatomy in SIT, the positions of the operator and assistants are very important. Location of the pelvis is almost the same as in orthotopic patients, by moving the operator from the left side to the right side of the patient. Changing the position of the operator to the right side seems to be effective for patients with SIT during pelvic procedures.

    Keywords: Colon cancer; Laparoscopic sigmoidectomy; Laparoscopic surgery; Situs inversus totalis.

    Keywords:laparoscopic sigmoidectomy; situs inversus totalis; operator position

    Copyright © International surgery. 中文内容为AI机器翻译,仅供参考!

    相关内容

    全文链接
    引文链接
    复制
    已复制!
    推荐内容
    Laparoscopic sigmoidectomy for a patient with situs inversus totalis: effect of changing operator position