We generalise a fundamental graph-theoretical fact, stating that every element of the cycle space of a graph is a sum of edge-disjoint cycles, to arbitrary continua. To achieve this we replace graph cycles by topological circles, and replace the cycle space of... ...