Alberta's abolition of its health regions and the creation of Alberta Health Services in 2008 has integrated previously disparate providers of healthcare services. The long-term benefits of this "second-wave" approach to health systems structuring include lower administrative costs, greater equity of access, improved intraprovincial learning and economies of scale. Some benefits have begun to be realized but, as with any merger, performance should be judged over a multi-year time frame.
L'abolition des autorités sanitaires régionales en Alberta et la création d'Alberta Health Services en 2008 a conduit à l'intégration d'une variété de fournisseurs de services de santé auparavant séparés. Les avantages à long terme de cette « deuxième vague » de structuration des systèmes de santé comprennent des coûts administratifs moins élevés, une plus grande égalité d'accès, un meilleur apprentissage intraprovincial et des économies d'échelle. Certains avantages commencent à prendre forme mais, comme dans toute fusion, il faudrait évaluer le rendement sur une période couvrant plusieurs années.
Keywords：healthcare reform
