We carry out extensive computer simulations to study the Lyapunov instability of a two-dimensional hard-disk system in a rectangular box with periodic boundary conditions. The system is large enough to allow the formation of Lyapunov modes parallel to the x-ax... ...